Текст песни Da solo (Luca J) с переводом

Io pensavo che. non saremo mai morti

(Che avremo portato vita dentro questi giorni)

Ora vivo nel buio e non c'è sole nei dintorni.

Quando torni?..

Ho perso tutto me stesso da un pezzo

Appresso a tutto questo tutto ha un prezzo

E non speravo di salvarmi adesso.

Parole impresse nell’aria

La tua coscenza a terra nella stanza

E quella forza straordinaria

Da tenerci fermi entrambi

Dimenticarsi chi hai davanti

E poi baciarsi fino a consumarsi.

Tu, se vuoi chiamalo amore

Io un modo per usarsi

Mi cercherai per ore

Per poi non richiamarmi, mai più

Cerchi una scusa per vederci chiaro, fai tu

Pensavi di saperlo e ora tu non lo sai più

Che cosa sei, che cosa fai

Che cosa dici e cosa sei diventato.

Dovrei parlare con me stesso

Vorrei arrivare in alto e bruciare nell’universo

Se accreditiamo un senso alle frasi che abbiamo detto

Mi accorgo che in finale ho buttato solo il mio tempo!

Rit

E non mi interessa più sapere se ritorni

Adesso sei solo un’immagine nei miei ricordi

Resto da solo in preda al panico di questi giorni

Perché sta vita è proprio tutto!

Tranne quello che pensavo.

Ora so che

Io non ho te

Sono perso fra i suoni di queste note

Questa notte

Questo cocktail

Ho la testa che gira sempre più forte

E vesto bianco e nero come un piano forte

Per quanto è inutile cerco di eludere la morte (ah)

Tanto capita a tutti

Non serve che mi insulti

Pensa che rido se penso al tempo che butti

Appresso a qualche cosa che nemmeno esiste

Pensa che avrei voluto il mio volto sulle riviste

Ma dopo che le ho viste

Tra domande e interviste

È tutto troppo finto e mi ha spinto ad essere triste

Se prendi le sconfitte e ci sommi le conquiste

Resta un divario enorme ma da prima che capiste

Tutto quello che faccio e che sono

Tutto quello che dico e che suono

Tutto quello che ho visto l’ho messo in un disco

E non voglio nessuno io resto da solo!

Non ho mai dato retta a quello che mi dissero

E vivo come uno schiavo convinto di essere libero

Dovrei parlare con me stesso

Vorrei arrivare in alto e bruciare nell’universo

Se accreditiamo un senso alle frasi che abbiamo detto

Mi accorgo che in finale ho buttato solo il mio tempo!

Rit

E non mi interessa più sapere se ritorni

Adesso sei solo un’immagine nei miei ricordi

Resto da solo in preda al panico di questi giorni

Perché sta vita è proprio tutto.

Tranne quello che pensavo!

Перевод песни Da solo