Each encounter leaves a bigger mark
On my trembling heart
As a dying thing I live only to die again
Every kind of travesty that could befall an earthly beast
I endure
I live, I die
I live again
Once I saw you shiver as a filament within globe
I will wait, you will grow
I can be so patient
Even then you are ferocious
Even then the hoard is scattered by
Your mandibles
And thousands of tiny eyes
Then I saw you swimming through a sea of rotting body parts
It’s good to see you’re practicing
You got to get used to it
Got to get used to death
Got to get used to killing
Got to get used to ripping limb from torso
So to suck the ruby juices
Dragonfly, Dragonfly
Are you happy underwater, dragonfly?
Are you happy on the bottom?
Oh the arrow knot should be in the air
But nobody will love you when they see what you can do
Feel the shadow’s sun
Join the sky’s great tradition
Call it what you will
Now that you have left the water
Keep on climbing, keep on climbing!
I remember it was frightening
I remember it was dry
Look out for the mammals!
Look out for the birds! (Look out! Look out!)
Crushing jaws of vertebrates
They will get you where they can
Dragonfly, Dragonfly
Are you happy underwater, dragonfly?
Don’t be happy on the bottom
Oh the arrow knot should be in the air
But nobody will love you when they see what you can do
Feel the shadow’s sun
Join the sky’s great tradition
Call it what you will
Son, this happens only one time
Be careful, do it right
Breathe in as far as you can go
Pull your shoulders into your chest
Split the skin down your back Pump
Blood into that little satchel
You’ve been carrying around underwater
Carrying around on the bottom
Now you understand, Now you’ll understand
This is what you were born for
This is why you were born!
As far as you can go!
Pull your shoulders into your chest
Split the skin down your back
Pump blood into that little satchel
You’ve been carrying around underwater
Carrying around on the bottom
Now you understand
Fly then genocide
Yes, the swift destruction of some hated people
But those living things, they die
Only to live again
Our bodies fail
But our family endures
To live, then die
Then live again
And now that you are dead
It’s time for you to live again
It’s time for you to live
Перевод песни Dragonfly
Каждая встреча оставляет большой след
В моем трепетном сердце,
Как умирающее, я живу только для того, чтобы умереть снова,
Каждый вид травестии, который может случиться с земным зверем.
Я терплю.
Я живу, я умираю.
Я снова живу.
Однажды я увидел, как ты дрожишь, словно нить внутри земного шара.
Я буду ждать, ты будешь расти.
Я могу быть таким терпеливым
Даже тогда, когда ты свиреп,
Даже тогда клады разбросаны
Твоими челюстями
И тысячами крошечных глаз,
Тогда я увидел, как ты плаваешь в море гниющих частей тела.
Приятно видеть, что ты тренируешься.
Ты должен привыкнуть к этому,
Должен привыкнуть к смерти,
Должен привыкнуть к убийству,
Должен привыкнуть к разрыву конечности с туловища.
Так что отсоси рубиновые соки.
Стрекоза, Стрекоза.
Ты счастлива под водой, стрекоза?
Ты счастлива на дне?
О, узел стрелы должен быть в воздухе,
Но никто не полюбит тебя, когда они увидят, что ты можешь сделать,
Почувствуй, как солнце тени
Присоединится к великой традиции неба,
Называй это, как хочешь.
Теперь, когда ты покинул воду,
Продолжай взбираться, продолжай взбираться!
Я помню, это было страшно.
Я помню, было сухо.
Берегись млекопитающих!
Берегись птиц! (Берегись! Берегись!)
Сокрушительные челюсти позвоночных,
Они приведут тебя туда, где смогут.
Стрекоза, Стрекоза.
Ты счастлива под водой, стрекоза?
Не будь счастлива на дне.
О, узел стрелы должен быть в воздухе,
Но никто не полюбит тебя, когда они увидят, что ты можешь сделать,
Почувствуй, как солнце тени
Присоединится к великой традиции неба,
Называй это, как хочешь.
Сынок, это происходит только один раз.
Будь осторожен, сделай все правильно.
Вдыхай как можно дальше.
Потяни за плечи в грудь,
Раздели кожу на части, накачай спину.
Кровь в этой маленькой сумке,
Которую ты носил под водой,
Носил на дне.
Теперь ты понимаешь, теперь ты поймешь.
Вот для чего ты был рожден.
Вот почему ты родился!
Как далеко ты можешь зайти!
Потяни плечи в грудь,
Раздели кожу на спине,
Перекачай кровь в маленький ранец,
Который ты носишь под водой,
Несешь на дне.
Теперь ты понимаешь,
Что летать-значит геноцид.
Да, стремительное разрушение некоторых ненавистных людей,
Но тех живых существ, они умирают
Только для того, чтобы снова жить.
Наши тела терпят неудачу,
Но наша семья
Живет, а затем умирает,
А затем снова живет.
И теперь, когда ты мертва.
Пришло время тебе снова жить.
Пришло время тебе жить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы