And your body full of stars, constellations made of scars
Calls a time when you were young, body baking in the sun
How I hope that you can see, I see you innocent and free
That’s the way that you will stay with the passing of your days
Be in love with you tonight
Beside an old house full of light
City cold and far away can be anyone when day comes down
Heard your voice, it took me home, and I no longer need to feel
Love was keeping me from something that I didn’t think was real
We were walking, we were talking of our wounds that wouldn’t heal
We agreed that just the need for love had something of appeal
Be in love with you tonight
Beside an old house full of light
City cold and far away can be anyone when day comes down
When day comes down
(And I’ll try) And I’ll try to
(Remember) Remember you
(When we were new) When we were brand new
(In our days of youth) In our days of youth
Has it truly been this long since we were laughing out a song?
And our hands still seem to fit tied tight into the other’s grip
Take the sadness from your gaze and all the bad thoughts I’ll erase
Hold your body to the sun 'til the sun has come and gone
Be in love with you tonight
Beside an old house full of light
City cold and far away can be anyone when
City cold and far away can be anyone when day comes down
When day comes down, when day comes down
Be in love, aaah
Перевод песни Days of Youth
И твое тело, полное звезд, созвездий, сделанных из шрамов,
Зовет время, когда ты был молод, тело пекло на солнце.
Как я надеюсь, что ты увидишь, что я вижу тебя невинной и свободной,
Вот как ты останешься с уходом своих дней,
Будешь любить тебя этой ночью
Рядом со старым домом, полным света.
Город холоден и далеко может быть кем угодно, когда день приходит ко дну.
Услышала твой голос, он привел меня домой, и мне больше не нужно чувствовать.
Любовь удерживала меня от чего-то, что, по-моему, было ненастоящим.
Мы шли, мы говорили о наших ранах, которые не заживут.
Мы согласились, что просто нужда в любви была чем-то притягательным,
Будь влюблен в тебя этой ночью
Рядом со старым домом, полным света.
Город холоден и далеко может быть кем угодно, когда день приходит ко дну.
Когда наступит день (
и я постараюсь), и я постараюсь (
вспомнить) вспомнить тебя.
(Когда мы были новыми) когда мы были совершенно новыми.
(В наши дни юности) в наши дни юности
Действительно ли прошло так много времени с тех пор, как мы смеялись над песней?
И наши руки, кажется, крепко связаны друг
С другом, возьми печаль из своего взгляда и все плохие мысли, которые я сотру.
Обними свое тело солнцем, пока солнце не придет и не уйдет,
Будь влюблен в тебя этой ночью
Рядом со старым домом, полным света.
Город холоден и далеко может быть кем угодно, когда
Город холоден и далеко может быть кем угодно, когда день приходит ко дну.
Когда наступает день, когда наступает день,
Будь влюблен, ААА!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы