Текст песни Dis-moi (Hélène Ségara) с переводом

Quel jour

Quelle nuit

Nous aurait échappé?

Quel mot

Quel non-dit

Entre nous se serait glissé?

Il arrive

Ce qu’il arrive

Ce soir

Pour nous

Je te perds un peu

Un peu c’est tout

Mais un peu c’est déjà

Beaucoup…

Dis-moi

Que c’est comme avant

Dis-moi

Que demain nous attend

Que plus fort que tout

Tes yeux s'éclairent encore

À l’amour, à l’amor

Dis-moi

Que ce qu’on ressent

Ne s'éteint jamais vraiment…

Ce frisson-là qui se faufile

S’en ira

Après

Je veux que l’on ait ce pouvoir

De ré-enchanter ce qui est

J’aime tellement cette

Histoire… à nous

Je te perds un peu

Un peu, c’est tout

Et bientôt j’espère, plus du tout

Dis-moi

Que c’est comme avant

Dis-moi

Que demain nous attend

Que plus fort que tout

Tes yeux s'éclairent encore

À l’amour, à l’amor

Dis-moi

Que ce qu’on ressent

Ne s'éteint jamais vraiment…

Je pousserai les nuages

(je pousserai les nuages)

Soufflerai les orages

(soufflerai les orages)

Au loin, au loin

Tu es sur toutes mes pages

Tu est mon seul voyages

Sans toi le reste ne vaut rien…

Dis-moi

Que c’est comme avant

Dis-moi

Que demain nous attend

Que plus fort que tout

Tes yeux s'éclairent encore

À l’amour, à l’amor

Dis-moi

Qui ce qu’on ressent

Ne s'éteint jamais vraiment…

Que rien n’est plus grand

Перевод песни Dis-moi