Love is like a cigarette
It burns, burns slow
Shoved down your throat
This burning flame
And it grows alone
But you sit and watch the fireworks
You sit and watch the fireworks
This fire inside you, dying to be shown
But it never makes itself known
'Cause the passion is just too much
A burden on your shoulders
A greatness never achieved
Because circumstance made us believe
That it has to be a certain way
At a certain time
Instead of just letting it happen
Instead of just living life
Wish I could be happy for you
But my screaming inside
I should be standing in the place you are right now
Instead, I’m churning in time
I don’t need to be a part of your monkey show
Your money-making circus scheme
While you mold me, break me
Make me what you want to be
'Cause the melody has been rechained
How much profit from it shall be gained?
Can you just remember the love?
Or that if it’s good, that they will come
Will you ever find a perfect niche
Or get on your knees, a sorry bitch
So much circumstance leading to nowhere
Love is like a cigarette
It leaves a scar
Sometimes invisible, but sometimes it stays
And never ever goes away
You just wanted to share what you hold dear
But you’re punished for it, so you should never speak of it
So all your emotions you should retain
All the passion and all the pain
But then what’s all this for
In the first place?
Перевод песни Device
Любовь как сигарета,
Она горит, горит медленно.
Засунул тебе в глотку.
Это горящее пламя, и оно растет в одиночестве, но ты сидишь и смотришь фейерверк, ты сидишь и смотришь фейерверк, этот огонь внутри тебя, умирающий от желания быть показанным, но он никогда не делает себя известным, потому что страсть-это слишком большая ноша на твоих плечах, величие никогда не достигалось, потому что обстоятельства заставили нас поверить, что это должно быть определенным образом в определенное время, вместо того, чтобы просто позволить этому случиться, вместо того, чтобы просто жить
Хотел бы я быть счастлив за тебя.
Но мой крик внутри.
Я должен стоять на том месте, где ты сейчас,
Вместо этого я взбиваю во времени.
Мне не нужно быть частью твоей обезьяньей шоу,
Твоего цирка, делающего деньги,
Пока ты слепишь меня, ломаешь меня,
Заставляешь меня быть тем, кем хочешь,
потому что мелодия была переписана.
Какую прибыль от этого можно получить?
Ты можешь просто вспомнить любовь?
Или что если это хорошо, то они придут.
Ты когда-нибудь найдешь идеальную нишу
Или встанешь на колени, жалкая сука?
Так много обстоятельств ведет в никуда.
Любовь, как сигарета,
Оставляет шрам.
Иногда невидимый, но иногда он остается
И никогда не уходит,
Ты просто хотел поделиться тем, что тебе дорого,
Но ты наказан за это, поэтому тебе никогда не следует говорить об этом.
Итак, все свои эмоции ты должна сохранить,
Всю страсть и всю боль,
Но для чего все это
В первую очередь?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы