I Tried To Look For A Better Way, A Better Way For You
How Could You Say It Was I To Blame?
Your Pointing Fingers Pointed The Same
And How I Wished I Could Wash This Pain Away
How I Wish This Mold Were Whole Again
She Sat Tight In The Corner With Her Head On Her Knees
As She Quietly Begged
«Let Me Kill Myself Please»
With A Knife Tightly Gripped In Her Hand
She Said «Let Me Set Myself Free»
But This Time The Voice Kept On Talking More Than Before
More Than Before
So See The Sun Girl, And Share All Your Secrets
(All On Your Own)
And Be The Only One To Know
I Tried To Look For A Better Way, A Better Way For You
How Could You Say It Was I To Blame?
Your Pointing Fingers Pointed The Same
And How I Wished I Could Wash This Pain Away
How I Wish This Mold Were Whole Again
Depression Was Her Lover, She Had Everything She Wanted
But The Words «Don't Do It Girl, Don’t Do It»
She Heard It Many Times She Said «I Am Doing Fine»
I Need To Smoke A Cigarette I Gave You Everything You Wanted
So Please, Don’t Do It Girl, Don’t Do It
Girl Don’t Do It, Girl Don’t Do It
So See The Sun Girl, And Share All Your Secrets
(All On Your Own)
And Be The Only One To Know
I Tried To Look For A Better Way, A Better Way For You
How Could You Say It Was I To Blame?
Your Pointing Fingers Pointed The Same
And How I Wished I Could Wash This Pain Away
How I Wish This Mold Were Whole Again
But This Time The Voice Kept On Talking More Than Before
More Than Before
I Tried To Look For A Better Way, A Better Way For You
How Could You Say It Was I To Blame?
Your Pointing Fingers Pointed The Same
And How I Wished I Could Wash This Pain Away
How I Wish This Mold Were Whole Again
Перевод песни Divided
Я Пытался Найти Лучший Способ, Лучший Способ Для Тебя.
Как Ты Мог Сказать, Что Это Я Виноват?
Твои Указательные Пальцы Были Такими Же.
И Как Бы Я Хотел Смыть Эту Боль ...
Как Бы Я Хотел, Чтобы Эта Плесень Снова Была Целой.
Она Сидела В Углу С Головой На Коленях,
Тихо Умоляла:
"Позволь Мне Убить Себя, Пожалуйста"
, Крепко Сжав Нож В Руке,
Она Сказала: "Позволь Мне Освободиться"
, Но На Этот Раз Голос Продолжал Говорить Больше, Чем Прежде,
Больше, Чем Раньше.
Так Что Смотри На Солнце, Девочка, И Делись Своими Секретами (
Все По-Своему)
И Будь Единственной, Кто Узнает.
Я Пытался Найти Лучший Способ, Лучший Способ Для Тебя.
Как Ты Мог Сказать, Что Это Я Виноват?
Твои Указательные Пальцы Были Такими Же.
И Как Бы Я Хотел Смыть Эту Боль ...
Как Бы Я Хотел, Чтобы Эта Плесень Снова Была Целой.
Депрессия была ее возлюбленным, у нее было все, что она хотела,
Но слова «Не делай этого, девочка, не делай этого».
Она Слышала Это Много Раз, Она Сказала: "У Меня Все Хорошо».
Мне Нужно Выкурить Сигарету, Я Дал Тебе Все, Что Ты Хотел.
Так что, пожалуйста, не делай этого, девочка, не делай этого.
Девочка, не делай этого, девочка, не делай этого.
Так Что Смотри На Солнце, Девочка, И Делись Своими Секретами (
Все По-Своему)
И Будь Единственной, Кто Узнает.
Я Пытался Найти Лучший Способ, Лучший Способ Для Тебя.
Как Ты Мог Сказать, Что Это Я Виноват?
Твои Указательные Пальцы Были Такими Же.
И Как Бы Я Хотел Смыть Эту Боль ...
Как Бы Я Хотел, Чтобы Эта Плесень Снова Была Целой,
Но На Этот Раз Голос Продолжал Говорить Больше, Чем Раньше,
Больше, Чем Раньше.
Я Пытался Найти Лучший Способ, Лучший Способ Для Тебя.
Как Ты Мог Сказать, Что Это Я Виноват?
Твои Указательные Пальцы Были Такими Же.
И Как Бы Я Хотел Смыть Эту Боль ...
Как Бы Я Хотел, Чтобы Эта Плесень Снова Была Целой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы