Текст песни Did I Ever Love You (Leonard Cohen) с переводом

Любил ли я тебя когда-нибудь?

Ты когда-нибудь был мне нужен?

Я когда-нибудь дрался с тобой?

Я когда-нибудь хотел тебя?

Я когда-нибудь покидал тебя?

Был ли я когда-нибудь в состоянии

Или мы все еще склоняемся

К старому столу?

Любил ли я тебя когда-нибудь?

Ты когда-нибудь был мне нужен?

Я когда-нибудь дрался с тобой?

Я когда-нибудь хотел тебя?

Я когда-нибудь покидал тебя?

Смог ли я когда-нибудь?

Мы все еще склоняемся

К старому столу,

Было ли это когда-нибудь улажено?

Было ли это когда-нибудь кончено?

И все еще идет дождь

В ноябре,

Цветут лимонные деревья,

Увядают лимонные деревья?

Был ли я когда-нибудь

Тем, кто мог бы любить тебя вечно?

Было ли это когда-либо улажено?

Было ли это когда-нибудь кончено?

И все еще идет дождь

В ноябре,

Лимонные деревья расцветают,

Миндальные деревья увядают,

Весна и лето

И зима навсегда.

Любил ли я тебя когда-нибудь?

Имеет ли это значение?

Я когда-нибудь дрался с тобой?

Нет нужды отвечать.

Я когда-нибудь покидал тебя?

Был ли я когда-нибудь в состоянии,

И мы все еще склоняемся

К старому столу?

Любил ли я тебя когда-нибудь?

Ты когда-нибудь был мне нужен?

Я когда-нибудь дрался с тобой?

Я когда-нибудь хотел тебя?

Я когда-нибудь покидал тебя?

Смог ли я когда-нибудь?

Неужели мы все еще склоняемся

К старому столу?

Любил ли я тебя когда-нибудь?

Ты когда-нибудь был мне нужен?

Я когда-нибудь дрался с тобой?

Я когда-нибудь хотел тебя?

Я когда-нибудь покидал тебя?

Смог ли я когда-нибудь?

Неужели мы все еще склоняемся

К старому столу?