Next stop: Delancey Street
Step lively, and ah — watch the closing doors
I can’t express it any plainer
That I’m a entertainer
People call me Dane, but my real name is Dana
I came here just to put you on
Cause I’m taking the rapping world by storm
In the rap I’ve made a change
A change that no other out there can claim
Now what I’ve done will make you laugh
So don’t you ever be offended by the words I pass
I’ll make you tickle, make your butt wiggle
You’ll tell your friends, and they’ll chuckle and giggle
Now this little story’s called Delancey Street
It’s the place where clothes are bought and people meet
Each city has a place that’s quite the same
Even though it might go by a different name
Delancey Street
Delancey Stree-eet
Delancey Street
This story can’t be beat
Well, I (um) went to Delancey Street to buy some wears
Even though I already had on fresh gear
Go into the store to buy a Kangol
I took out my wallet and my fat money roll
When three females walked up to me
There was a white, a black, the other Chinese
The white girl said, «My name is Dawn
And I love your gear by Louis Vuitton»
The black girl said, «My name is Jane»
And she couldn’t keep her hands off the fresh gold chains
The Chinese girl, her name Suchi
She was foggin up the '86 Guccis
I thought they wanted to conversate
Then they all pulled out a six-shooter trey-eight
Three fresh females, who would have thought
Cause they tried to rob me, I almost got caught
I stood there for a minute, tried to concentrate
I tried to think of a way for me to escape
No one in sight, one thing to do
(You mean you ran, Dana Dane?) Damn right I flew
Up the block and through an alley
Yo, I cold dogged my fresh new Bally’s
I ran through some water and some dog —
But I don’t give a damn, I wouldn’t be their vic'
Oh no, not me, not while I had feet
So then I dipped over to Orchard Street
Around the corner, past the brick house
And right in back of me, droolin from the mouth
Yes, them three females in hot pursuit
Then all of a sudden they began to shoot
I flundered, blundred, all the shots thundered
(Where did you run?) That’s what I wondered
So confused, my head still in the wind
A sign up the street that read (dead end)
Now here they came, just as plain as day
Runnin down the street like _Three The Hard Way_
I approached the stop, the temper grew
And then the girl screams out: (Yo, damn it, don’t move!)
They continued strong like the quiet storm
«Lover boy, run everything that you’ve got on»
«Run your Gucci, your Louis and your fresh gold chains
And your Bally shoes, we want it all from you»
Now max this move, what could I do?
Nowhere to run, no one to run to
The girls just didn’t know who I am
But I knew a way to get out this jam
I stood in their face, took on the loud racket
Opened up my ??? jacket
Printed on my shirt, yes, there’s bold and plain
'I'm not the one, the Rapper Dana Dane'
Well, the girls caught the message, it was plain to see
They might as well have said (Dana Dane, you’re free)
Cause Jane came by, she winked her eye
And Dawn came over, grabbed me at my fly
And that’s about the time when Suchi came near
She kissed me on my cheek and blew in my ear
Each one of them tryin to grab my hand
Screamin «Leave him!,» to the other (Dana Dane’s my man)
I knew it: they’d blew it
Punches were thrown, they got into it
They rumbled, battled, wrestled like cattle
«She made me do it!», they began to tattle
Swollen eyes and busted lips
Cause I think all of them got pistol-whipped
But I don’t care, do you hear what I say?
I just wiped off my Bally’s, went on my way
And they’re still not friends 'til this very day
Перевод песни Delancey Street
Следующая остановка: Деланси-стрит
Поживей, А ну — Осторожно, двери закрываются
Я не могу выразить словами, что я артист.
Люди зовут меня Дэйном, но мое настоящее имя-Дана.
Я пришел сюда только, чтобы надеть тебя,
Потому что я штурмую рэп-мир
В рэпе, я изменил
Все, чего никто другой не может добиться.
Теперь то, что я сделал, заставит тебя смеяться.
Так что никогда не обижайся на мои слова.
Я заставлю тебя пощекотать, заставлю твою задницу шевелиться,
Ты скажешь своим друзьям, и они будут смеяться и хихикать.
Эта маленькая история под названием Делэнси-Стрит-
Это место, где покупают одежду, и люди встречаются,
В каждом городе есть место, которое совершенно одно и то же,
Даже если оно может называться по-другому.
Делэнси-стрит,
Делэнси-стри-Эт,
Делэнси-стрит,
Эта история не может быть лучше.
Что ж, я (ЭМ) пошел на Деланси-стрит, чтобы купить одежду,
Хотя у меня уже была свежая одежда,
Пошел в магазин, чтобы купить Кангол.
Я достал свой бумажник и мои толстые деньги,
Когда ко мне подошли три женщины.
Там был белый, черный, другой китаец,
Белая девушка сказала: "Меня зовут Рассвет,
И я люблю твое снаряжение от Луи Виттона"
, черная девушка сказала: "Меня зовут Джейн"
, и она не могла оторвать руки от свежих золотых цепей,
Китайская девушка, ее зовут Сучи.
Она была в тумане на Гуччи 86-го.
Я думал, они хотели поговорить,
А потом они вытащили шестизарядного Трея-восемь
Трех новых женщин, которые подумали бы,
Потому что они пытались ограбить меня, меня почти поймали.
Я стоял там минуту, пытался сосредоточиться.
Я пытался придумать способ, как мне сбежать,
Никого не видно, одно дело (
ты имеешь в виду, что ты бежала, Дана Дэйн?) черт возьми,
Я взлетел в квартал и через переулок,
Йоу, я холодно преследовал свою новую новую "Балли".
Я пробежал через воду и собаку —
Но мне плевать, я бы не стал их жертвой.
О, нет, не я, не тогда, когда у меня были ноги.
Затем я опустился на улицу Орчард-Стрит
За углом, мимо кирпичного дома
И прямо за моей спиной, слюни изо рта.
Да, те три самки, преследуемые по горячим следам,
Вдруг начали стрелять.
Я провалился, оглушился, все выстрелы прогремели.
(Куда ты убежал?) вот, что я
Так запутался, моя голова все еще на ветру,
Знак на улице, который читал (тупик)
Теперь они пришли сюда, так же просто, как день,
Пробегающий по улице, как ...
Я подошел к остановке, вспыльчивый характер вырос, а затем девушка кричит: (йоу, черт возьми, не двигайся!) они продолжали сильны, как тихий шторм: "любовник, беги все, что у тебя есть", " беги, твой Гуччи, твой Луи и твои свежие золотые цепи и твои туфли от Балли, мы хотим всего этого от тебя».
Теперь, Макс, этот ход, что я могу сделать?
Некуда бежать, некому бежать к
Девчонкам, просто не знал, кто я,
Но я знал, как выбраться из этой передряги.
Я стоял перед их лицом, взял громкую ракетку,
Открыл свою куртку,
Отпечатанную на моей рубашке, да, есть смелый и простой:
"я не тот, рэпер Дана Дейн".
Что ж, девочки поймали сообщение, было ясно, что они могли бы сказать (Дана Дэйн, ты свободен), потому что Джейн подошла, она подмигнула своим глазом, и Рассвет подошел, схватил меня за муху, и вот примерно в то время, когда Сучи подошла, она поцеловала меня в щеку и ударила мне в ухо, каждый из них пытался схватить меня за руку, крича: "оставь его!", другому (Дана Дэйн-мой мужчина)
Я знал: они все испортили.
Удары были брошены, они попали в него.
Они грохочут, сражаются, борются, как скот,
" она заставила меня сделать это!", они начали рвать
Опухшие глаза и сломанные губы,
Потому что я думаю, что их всех ударили пистолетом,
Но мне все равно, слышишь ли ты, что я говорю?
Я просто стер свои "Балли", пошел своей дорогой,
И они все еще не друзья до этого самого дня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы