I talk to myself, I’m the only one who understands
Trust me, I’ve tried with so many mysterious creatures
From so many cryptic lands
All that I hear and go through seems to lower me down
For thousands of years I have wandered the Earth
I’m alive but I slowly drown
I’m dreaming I’m slowly drowning
In a world of death and despair I"m slowly dissolving
Longing for solitude in this world made of ice
To clothe my soul in a dark obscurity was my fatal sacrifice
Grasping for life but the air reeks of death and despair
In this icecold sphere there’s no room for me
I scream out but no one hears
In an ocean of red wine
I’m drowning all my sorrows
Then I feel okay, it helps me feel all right
In the shadow of the mourning son
In the shelter of the damned and longing
Under the wings of the fallen ones
I’m dancing on this narrow line
To understand the weight of what I’ve gone through
I had to climb down the roots of the tree of life
And break all inner barriers too
At the edge of my sanity I had to turn
It’s the story of my life
It goes on and on but I’m laughing as I burn
In an ocean of red wine
I’m drowning all my sorrows
Then I feel okay, it helps me feel all right
In the shadow of the mourning son
In the shelter of the damned and longing
Under the wings of the fallen ones
I’m dancing on this narrow line
Перевод песни Drowning
Я говорю сам с собой, я единственный, кто понимает,
Поверь мне, я пробовал со столькими таинственными существами
Из стольких загадочных земель,
Все, что я слышу и через что прохожу, кажется, опускает меня
На тысячи лет, я блуждал по земле,
Я жив, но медленно тону.
Я мечтаю, я медленно тону
В мире смерти и отчаяния, я медленно растворяюсь,
Стремясь к одиночеству в этом мире, сделанном из льда,
Чтобы одеть мою душу в темную безвестность, была моей роковой жертвой,
Хватающейся за жизнь, но воздух пахнет смертью и отчаянием
В этой ледяной сфере для меня нет места.
Я кричу, но никто не слышит
В океане красного вина,
Я топлю все свои печали,
Тогда я чувствую себя хорошо, это помогает мне чувствовать себя хорошо
В тени скорбящего сына,
В укрытии проклятых и тоскующих
Под крыльями падших,
Я танцую на этой узкой линии,
Чтобы понять, через что я прошел.
Я должен был спуститься вниз по корням дерева жизни
И сломать все внутренние преграды тоже
На краю своего здравомыслия, я должен был повернуть.
Это история моей жизни.
Это продолжается и продолжается, но я смеюсь, когда горю
В океане красного вина,
Я топлю все свои печали,
Тогда я чувствую себя хорошо, это помогает мне чувствовать себя хорошо
В тени скорбящего сына,
В укрытии проклятых и тоскующих
Под крыльями падших,
Я танцую на этой узкой линии.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы