It feels like yesterday
The pay remains the same
My heart still beating fast
Tell me how long will be slashed!
Wanna see your face, staring back at me
I always feel you near, but that’s not close enough!
My blood is your blood, my past is your past
And my heart is your heart
so I cant' be bought from you any longer!
Chorus:
Like a rose in the cold
I’m dying slowly without you next to me!
Like a rose in the cold
Would you please come back to me,
Without you here I am so lonely and cold!
So lonely cold!
Wish I could kiss your face
It’s not enough to feel your warm breath
But I could pray back, but that’s not happening, yeah!
Just to hear your voice, look in your eyes and see you smile
It would be so exhilarating, is my heart that you’re breaking, uh!
My blood is your blood, my past is your past
And my heart is your heart
so I cant' be bought from you any longer!
Chorus:
Like a rose in the cold
I’m dying slowly without you next to me!
Like a rose in the cold
Would you please come back to me,
Without you here I am so lonely and cold!
So lonely cold!
Every night I’m losing sleep,
My heart is hurting while it bleeds,
I hope you pray that I see you again
I’m praying I’ll see you again!
I feel so alone in the dark
Cause we just fall apart
I just want you here in my life! Yeah!
Chorus:
Like a rose in the cold
I’m dying slowly without you next to me!
Like a rose in the cold
Would you please come back to me,
Without you here I am so lonely and cold!
So lonely cold!
Перевод песни Dead Roses
Такое чувство, что вчера
Плата осталась прежней.
Мое сердце все еще бьется быстро.
Скажи мне, как долго будут резать!
Хочу увидеть твое лицо, оглядываясь на меня,
Я всегда чувствую, что ты рядом, но этого недостаточно!
Моя кровь-твоя кровь, мое прошлое-твое прошлое,
И мое сердце-твое сердце,
так что я больше не могу быть купленным у тебя!
Припев:
Как роза на холоде.
Я медленно умираю без тебя рядом!
Словно роза на холоде.
Пожалуйста, вернись ко мне,
Без тебя мне так одиноко и холодно!
Так одиноко, холодно!
Хотел бы я поцеловать тебя в лицо.
Этого недостаточно, чтобы почувствовать твое теплое дыхание,
Но я мог бы помолиться, но этого не происходит, да!
Просто услышать твой голос, посмотреть в глаза и увидеть твою улыбку,
Это было бы так волнующе, мое сердце, которое ты разбиваешь, а!
Моя кровь-твоя кровь, мое прошлое-твое прошлое,
И мое сердце-твое сердце,
так что я больше не могу быть купленным у тебя!
Припев:
Как роза на холоде.
Я медленно умираю без тебя рядом!
Словно роза на холоде.
Пожалуйста, вернись ко мне,
Без тебя мне так одиноко и холодно!
Так одиноко, холодно!
Каждую ночь я теряю сон,
Мое сердце болит, пока оно истекает кровью,
Надеюсь, ты молишься, чтобы я снова тебя увидел.
Я молюсь, чтобы мы снова встретились!
Я чувствую себя таким одиноким в темноте,
Потому что мы просто расстаемся,
Я просто хочу, чтобы ты была здесь, в моей жизни!Да!
Припев:
Как роза на холоде.
Я медленно умираю без тебя рядом!
Словно роза на холоде.
Пожалуйста, вернись ко мне,
Без тебя мне так одиноко и холодно!
Так одиноко, холодно!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы