Текст песни Dandelions (American Aquarium) с переводом

Одуванчики расцветают в поле в моем родном

Городе, они были там двадцать один год,

И у них есть планы,

Как у балерины, они пробиваются сквозь прохладный ночной бриз,

Танцуя со своей одеждой, там сердца на рукаве.

Есть что-то в этом месте, что я не могу скрыть,

Я не могу убежать от этого чувства, как бы я ни старался,

Я не могу выкинуть тебя из головы, что бы я ни делал,

Потому что все в этом чертовом городе напоминает мне о тебе.

Что ж, коровы все еще пасутся на этом поле на Сэнди Кросс,

И я еду вверх и вниз по этой дороге в поисках чего-то,

Что я потерял, но я не думаю, что найду то, что ищу,

Потому что девушка, которую я никогда не говорил, что люблю, больше здесь не живет.

Есть что-то в этом месте, что я не могу скрыть,

Я не могу убежать от этого чувства, как бы я ни старался,

Я не могу выкинуть тебя из головы, что бы я ни делал,

Потому что все в этом чертовом городе напоминает мне о тебе.

Неоновые огни в центре города, о, как они сияют,

И этот город крадет мою зарплату, один напиток за раз,

Как импровизированный плот в море, я обязан утонуть,

Потому что красивые женщины с опасными улыбками заставляют меня пить.

Есть что-то в этом месте, что я не могу скрыть,

Я не могу убежать от этого чувства, как бы я ни старался,

Я не могу выкинуть тебя из головы, что бы я ни делал,

Потому что все в этом чертовом городе напоминает мне о тебе.

Мы с тобой были так свободны.

Бегают, как два маленьких ребенка.

Кто бы мог подумать, что мы упадем, мы споткнулись,

Мы упали, мы потеряли все в этом городе, этом городе.