Текст песни Dead To The World (Nightwish) с переводом

Все равно забери меня,

Мы мертвы для мира,

Дитя обдумало слова поэта,

Утешило павших.

(Сердечная, любвеобильная)

Остающаяся, но все же незваная .

Эти слова душили мою душу.

(Одинокая душа, Душа океана)

Это не монстры под твоей кроватью,

Это мужчина по соседству,

Который заставляет тебя бояться, заставляет плакать,

Заставляет плакать о ребенке.

Все войны идут среди тех одиноких людей,

Безоружных, невредимых.

Я не хочу умирать бесцеремонным человеком,

Одинокой душой.

(Скажи мне, что теперь делать?)

Я изучал тишину, чтобы узнать музыку,

Я присоединился к грешникам, чтобы вернуть невинность.

Небесная королева, прикрой меня

Своей синевой.

Маленький мальчик, такая драгоценная радость

Мертва для мира.

Небесная королева, Унеси меня

Прочь от всей боли,

Все равно забери меня,

Мы мертвы для мира,

Мертвы, безмолвны, непрестанно,

Но постоянно меняются.

- Мой любимый взгляд на этот мир —

Когда он умрет, он вернется, чтобы умереть во мне, снова

Соткать ткань, рождая векового ребенка.

Кто отдал свою жизнь не ради мира, а ради меня,

Невинность возродилась вновь.

Nightwish —

/ C: Nightwish-Мертвец Для Мира.