Don’t need nobody
Don’t need no one
Don’t need nobody else
To rely on
I’m more than happy
In my solitude
And you can’t make me do
What I don’t want to
Look around
I’ll tell you what you see
Someone who don’t want you round here
Listen to me please — don’t look at me that way
It’s a known condition
It’s not hard to see
That being away from you
Was just the best thing for me
And i just can’t work out
How it took so long
For me to realize that once you were gone
I’d be a different man
In a better place
Now turn yourself around
And get out of my face
I’m goin' to the station
I’m gonna fly away
Cos i don’t see no reason
For me to stay
It’s been a long time comin'
But its worth the wait
Just to see that look
Disappear from your face
I’m gonna buy a ticket
To anywhere I please
That’s destination anywhere — single one way please
Oh please!
Перевод песни Don't Need Nobody
Никому не нужен,
Никому не нужен.
Не нужно, чтобы на кого-то еще
Можно было положиться.
Я более чем счастлива
В своем одиночестве,
И ты не можешь заставить меня делать
То, чего я не хочу.
Оглянись вокруг.
Я скажу тебе, что ты видишь,
Кого-то, кто не хочет, чтобы ты была рядом.
Послушай меня, пожалуйста — не смотри на меня так.
Это известное состояние.
Нетрудно понять,
Что быть вдали от тебя
Было просто лучшим для меня,
И я просто не могу понять,
Как мне потребовалось так много
Времени, чтобы понять, что как только ты уйдешь,
Я стану другим человеком
В лучшем месте.
А теперь повернись
И убирайся с моего лица,
Я иду на станцию.
Я улетаю,
Потому что не вижу причин
Оставаться.
Прошло много времени,
Но это стоило того, чтобы ждать,
Чтобы увидеть, как этот взгляд
Исчезнет с твоего лица,
Я куплю билет
В любое место, где захочу.
Это куда угодно-единственный путь, пожалуйста.
О, пожалуйста!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы