Текст песни Du och jag mot världen (Magnus Ekelund & Stålet) с переводом

Иногда ты говоришь так, будто никогда не был молод,

Ты еще молод.

Помнишь ли ты би-си на старом пароме в северном порту,

Мы стояли на льду снаружи,

И я умер там, а потом

И в шестнадцать лет.

Город кипел для нас,

Мы бы никогда не прекратили борьбу.

Мы слышим пришельцев,

Что мы с тобой были против всего мира.

Наши сердца сгорели.

Те, кто не были для нас, были против,

И мы были против них,

Когда мы нашли друг друга.

Я видел причалы на дне колодца,

Я еще молод.

Но все угасает, и вскоре я забываю,

Почему мы никогда не должны сдаваться,

Я не тот, кем когда-то был,

Черт возьми, едва осталась половина,

И издалека я вижу тебя.

Ты, кто когда-то был моим другом.

Мы были пришельцами.

Это были ты и я против всего мира.

Наши сердца сгорели.

Те, кто не были для нас, были против,

И мы были против них,

Когда мы нашли друг друга,

Мы слышали, что пришельцы-

Это мы с тобой против всего мира.

Наши сердца сгорели.

Те, кто не были для нас, были против,

И мы были против них,

Когда мы нашли друг друга.