t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: D » Double Rainbow

Текст песни Double Rainbow (Antonio Carlos Jobim) с переводом

1980 язык: английский
93
0
4:04
0
Песня Double Rainbow группы Antonio Carlos Jobim из альбома Terra Brasilis была записана в 1980 году лейблом Warner, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Antonio Carlos Jobim
альбом:
Terra Brasilis
лейбл:
Warner
жанр:
Джаз

Listen

The rain is falling on the roses

The fragrance drifts across the garden

Like the scent of some forgotten melody

This melody belongs to you

Belongs to me, belongs to no one

See the way the crimson petals

Scatter when the wind blows

Ah! The secret sigh of love

That suddenly the heart knows

See how a robin’s there among the puddless

And, hopping through the misty rain drops

He’s come to tell us it is spring

Look at the double rainbow

The rain is silver in the sun light

A fleeting fox is in the garden

Rain sweet lovin’mother rain

That soaks the earth

That swells the streams

That cleans the sky

And brings the blue

See how the jasmin tree is all in flower!

The little brook of clever waters

Flows into a vast river

Ah! you belong to no one

Ah! you belong to no one

Перевод песни Double Rainbow

Слушай!

Дождь льется на розы,

Аромат плывет по саду,

Словно запах какой-то забытой мелодии,

Эта мелодия принадлежит тебе,

Принадлежит мне, не принадлежит никому.

Посмотри, как

Распускаются багровые лепестки, когда дует ветер.

Ах! тайный вздох любви,

Что вдруг сердце знает,

Увидит, как Робин среди бездушных,

И, прыгая сквозь туманные капли дождя,

Он пришел, чтобы сказать нам, что это весна.

Посмотрите на двойную радугу,

Дождь-серебро в солнечном свете,

Мимолетная лиса-в садовом

Дожде, сладкий любимый дождь,

Который впитывает землю,

Которая набухает, потоки,

Которые очищают небо

И приносят синий,

Посмотрите, как дерево жасмина все в цветке!

Ручей умных вод

Впадает в бескрайнюю реку.

Ах! ты никому не принадлежишь.

Ах! ты никому не принадлежишь.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Canção da Volta
1955
Canções À Meia Luz
Vivo Sonhando
1962
The Composer of Desafinado Plays....
O Grande Amor
1964
Getz / Gilberto
Só Danço Samba
1964
Getz / Gilberto
Só tinha de ser com você
1964
The Wonderful World Of Antonio Carlos Jobim
O Morro
1962
The Composer of Desafinado Plays....

Похожие треки

As
1977
Gene Harris
Make Me Rainbows
1980
Count Basie
After You've Gone
1980
Count Basie
I Do It For Your Love
1979
Bill Evans
Paris Blues
1984
Duke Ellington
The Star-Spangled Banner
1974
Duke Ellington
Cleanhead Blues
1987
Eddie "Cleanhead" Vinson
Old Maid Boogie
1987
Eddie "Cleanhead" Vinson
Stop Doggin' Me
1977
Johnnie Taylor
I Am Somebody, Part 1
1977
Johnnie Taylor
Standing In For Jody
1977
Johnnie Taylor
Cheaper To Keep Her
1977
Johnnie Taylor
Think Twice
1975
Donald Byrd
Gotta Find A Lover
1977
Roy Ayers Ubiquity

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Sinatra Ella Fitzgerald Billie Holiday Louis Armstrong Sarah Vaughan Nat King Cole Brenda Lee Glenn Miller & His Orchestra Nina Simone Galenskaparna & After Shave Dinah Washington
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования