So, I know but let’s turn around to something I don’t.
So, we’re young and there’s bound to be somewhere new to go.
But what is it that we always say?
It’s no masterpiece to only speculate.
But if that is fine for you do your time but don’t think twice.
I’ll hold my breath till it’s over but I’d prefer just plugging my nose.
Solemn, watching your eyes glaze over,
Claiming that you’re more alive than before.
But I know it’s just one of those nights.
And all I ask of you is to stay alive.
But I know you’re having the time of your life.
So, don’t think twice.
Перевод песни Don't Think Twice
Так что я знаю, но давай обратимся к тому, чего у меня нет.
Итак, мы молоды и должны быть где-то в новом месте.
Но что мы всегда говорим?
Это не шедевр, чтобы только размышлять.
Но если это нормально для тебя, не торопись, но не думай дважды.
Я задержу дыхание, пока оно не закончится, но я бы предпочел просто заткнуть нос.
Торжественно, наблюдая, как твои глаза глазеют,
Утверждая, что ты живее, чем прежде.
Но я знаю, что это всего лишь одна из тех ночей.
И все, о чем я прошу тебя-остаться в живых.
Но я знаю, что ты отлично проводишь время.
Так что не думай дважды.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы