I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
All I wanna do is be with you
I’ll promise you the world if you’re my girl
waste no time to make you mine
damn pretty girl, you’re lookin' fine
movin' too fast, let’s take it slow
baby girl, I love you so
tell me what you wanna do
I’m real when I say I’m here for you
let me love you, let me kiss you
sexy body, damn I need you
now you know just how I feel
ask myself, are you for real?
my heart awaits your warm embrace
can’t wait to see your lovely face
come on girl, let’s get together
silly, you’re just mad forever
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
Now I don’t blame you
we’ve all had our heartaches
lovin' with good times
but that don’t mean that I call it quits
with everybody you meet
believe me, I know
I been there
and done that
been through what you felt
I’ve tasted my pain also
but that don’t mean love ain’t out there for us to have it
to hold somebody close again
I know its hard but
there’s a lot more smiles than tears, girl
too many good times for us
to think about those bad years
I been hurt before
'cause he took my everything
that I ever loved
he took away my wings
so if you want me now
you gotta promise me
that you’ll never be
the one who damaged me
(Why won’t you let me?)
You know that I can’t
(Why won’t you believe me?)
I heard it before
he told me he loved me
looked into my eyes
and I was so stupid
I trusted his lies
I promise I never, ever make you cry
You got me so twisted
For you I will die
Too many chances
(You gotta trust me)
It’s always the same
(Then why you blame it on me?)
(Cold Chamber)
Перевод песни Damaged
Раньше мне было больно,
потому что он забрал у меня все,
что я когда-либо любила.
он забрал мои крылья.
так что, если ты хочешь меня сейчас,
ты должен пообещать мне,
что никогда не будешь
тем, кто повредит мне,
Все, чего я хочу-быть с тобой.
Я обещаю тебе весь мир, если ты моя девочка,
не теряй времени, чтобы сделать тебя моей.
чертовски красивая девочка, ты выглядишь прекрасно,
двигаешься слишком быстро, давай не будем спешить,
детка, я так тебя люблю.
скажи мне, что ты хочешь сделать?
Я реален, когда говорю, что я здесь ради тебя.
позволь мне любить Тебя, позволь мне поцеловать твое
сексуальное тело, черт возьми, ты нужна мне.
теперь ты знаешь, что я чувствую,
спрашивая себя, ты правда?
мое сердце ждет твоих теплых объятий.
не могу дождаться, чтобы увидеть твое прекрасное лицо.
давай, детка, давай,
давай, глупышка, ты просто злишься навсегда.
Раньше мне было больно,
потому что он забрал у меня все,
что я когда-либо любила.
он забрал мои крылья.
так что, если ты хочешь меня сейчас,
ты должен пообещать мне,
что никогда не будешь
тем, кто причинил мне вред.
Теперь я не виню тебя,
у нас у всех были душевные страдания,
мы любили хорошие времена,
но это не значит, что я называю это
расставанием со всеми, кого ты встречаешь.
поверь мне, я знаю,
Я был там
и сделал это.
я прошел через все твои чувства.
Я тоже пробовал свою боль,
но это не значит, что любовь не для нас, чтобы снова
держать кого-то рядом.
Я знаю, это тяжело, но
есть гораздо больше улыбок, чем слез, девочка,
слишком много хороших времен для нас,
чтобы думать о тех плохих годах.
Раньше мне было больно,
потому что он забрал у меня все,
что я когда-либо любила.
он забрал мои крылья.
так что, если ты хочешь меня сейчас,
ты должен пообещать мне,
что никогда не будешь
тем, кто причинил мне
вред (Почему ты не дашь мне?)
, Ты знаешь, что я не могу.
(Почему ты мне не веришь?)
Я слышал это раньше.
он сказал мне, что любит меня,
посмотрел мне в глаза,
и я была такой глупой.
Я доверял его лжи.
Обещаю, я никогда не заставлю тебя плакать.
Из-за тебя я так запуталась, что умру.
Слишком много шансов (
ты должен доверять мне).
Это всегда одно и то же.
(Тогда почему ты винишь во всем меня?) (
холодная камера)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы