Come all you young fellers, so young and so fine
And seek not your fortunes way down in the mine
It will form like a habit and seep in your soul
'Til the stream of your blood flows as black as the coal
It’s dark as a dungeon and damp as the dew
Where the dangers are double and the pleasures are few
Where the rain never falls and the sun never shines
It’s dark as a dungeon way down in the mines
There is many a man I have seen in my day
Who lived just to labor his whole life away
Like the fiend with his dope and the drunkard his wine
A man will have lust for the lure of the mine
It’s dark as a dungeon and damp as the dew
Where the dangers are double and the pleasures are few
Where the rain never falls and the sun never shines
It’s dark as a dungeon way down in the mines
I hope when I’m dead and the ages shall roll
That my body will blacken and turn into coal
I will look from the door of my heavenly home
And pity the miner a' diggin' my bones
It’s dark as a dungeon and damp as the dew
Where the dangers are double and the pleasures are few
Where the rain never falls and the sun never shines
It’s dark as a dungeon way down in the mines
It’s dark as a dungeon way down in the mine
It’s dark as a dungeon way down in the mine
Перевод песни Dark As A Dungeon
Приходите все вы, юные парни, такие юные и такие прекрасные,
И не ищите своего состояния в шахте,
Оно будет как привычка и просачиваться в вашу душу,
пока поток вашей крови не станет черным, как уголь.
Темно, как темница, и сыро, как роса,
Где опасности удваиваются, а удовольствий мало,
Где дождь никогда не падает, а солнце никогда не светит.
Это темно, как подземелье, глубоко в шахтах,
Есть много людей, которых я видел в свое время,
Которые жили, чтобы всю жизнь трудиться.
Подобно дьяволу с его дурью и пьянице с его вином,
Человек будет жаждать соблазна моей.
Темно, как темница, и сыро, как роса,
Где опасности удваиваются, а удовольствий мало,
Где дождь никогда не падает, а солнце никогда не светит.
Это темно, как темница, спускаясь в шахты, я надеюсь, когда я умру, и века будут катиться, что мое тело почернеет и превратится в уголь, я буду смотреть с двери моего небесного дома и жалеть Шахтера, копающего мои кости, темно, как темница, и сыро, как роса, где опасности удваиваются, а удовольствия мало, где дождь никогда не падает, а солнце никогда не светит.
Это темно, как подземелье, в шахтах,
Это темно, как подземелье, в шахте.
Там темно, как в темнице, внизу, в шахте.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы