Текст песни Dans la jungle (Nessbeal) с переводом

Entre le zoo et la brousse, on jongle

J’crois y a qu'ça qu’on connaît sur le bout des ongles

Viens dans nos ghettos sentir les mauvaises ondes

J’crois qu'à la longue, ça rend dingue ça

C’est la jungle loin de la jet

Les lions sont à la diète hors de la cage, sûr que t’as hâte d’y être

Tu connais le dièse, t’as vu, qu’est-ce qu’elle en dit, elle, quand c’est la

dèche?

Tu pètes une bielle, j’ai allumé la mèche

T’entendras pas rugir une voix de miel, avec les crocs, arrache les billets

Pas de décor paradisiaque, que des lésions parisiennes

Tant que vous y êtes, écorche le cahier parmi les chattes et les hyènes

Et les vautours voulaient tourner en Porsche Cayenne

On pense qu’aux liasses, remplir nos panses donc on bosse jusqu'à ier-ch

Tomber de haut, vos instincts vous baisent sans pote-ca

Yes, comme des animaux sauf qu’en plus, on a la vodka

Du vice pour se mettre la rotte-ca, cherche pigeon pour fourguer votre came

Comment retrouver notre calme? J’parle survie dans notre cas

Quitte à finir sur un brancard, du Sheitan le même avocat

C’est «arrête ton tchip «, on vole ton Jeep dans ma jungle

Pendant qu’ils vivent à la bien, nous on le vit à la dingue

On vit et on meurt dans la jungle

Ni gloire, ni honneur dans la jungle

Dédommageable, ça sent la GAV dans ma jungle

Dans le sas, les bastos, de peu t’y échappes

Tu passes à la JAP, ce qu’on fume c’est de la frappe

On vit et on meurt dans la jungle

Ni gloire, ni honneur dans la jungle

Dédommageable, ça sent la GAV dans ma jungle

Dans le sas, les bastos, de peu t’y échappes

Tu passes à la JAP, ce qu’on fume c’est de la frappe

Khoya, dans la jungle, c’est chacun pour soi, tous contre tous

Y a tellement de tetrais, j’sais même plus où planter mon mous

Hautes-Noues Peace, c’est la boue qui vous éclabousse

Dicidens, une bastos dans les dents, on enregistre dans la brousse

Insomniaque, ma vie, j’la joue à la roulette russe

Criminogène, c’est le cursus, rap de tess, Noctambus

Quand tu crèves, tu prends la position du fœtus

Dans la jungle, sans ruse, t’es mort, bienvenue au royaume des injustes

De liane en liane, le macaque va plus à la Mission locale

Bicrave la mort, ça fait longtemps qu’il a plus de cartable

Elles avortent pas les amazones, y a plein de papas instables

Pas de bouclier fiscal, nos fils ont l’ADN du coupable

On fera pas des dons d’organe avec nos corps

Bousillé de la tête aux pieds, l'État t'étouffe en boa constrictor

T’es même pas dans le cercueil, y a déjà un gorille à son bras

Dans la jungle, ça porte pas le deuil, la chatte d’une qaḥba

On vit et on meurt dans la jungle

Ni gloire, ni honneur dans la jungle

Dédommageable, ça sent la GAV dans ma jungle

Dans le sas, les bastos, de peu t’y échappes

Tu passes à la JAP, ce qu’on fume c’est de la frappe

On vit et on meurt dans la jungle

Ni gloire, ni honneur dans la jungle

Dédommageable, ça sent la GAV dans ma jungle

Dans le sas, les bastos, de peu t’y échappes

Tu passes à la JAP, ce qu’on fume c’est de la frappe

C’est la jungle, tu vois, y a pas de porte de secours

On attend tous notre tour, pas la peine de dire «mec, après quoi on court? «La recette, le flouze, le cash, mec, sans détour

Car sans amour, mec, laisse-moi te dire que cette vie étouffe

J’vis dans une jungle où personne ne viendra te plaindre

Où tout le monde voudra te feindre, et qui peut me dire, mec, comment rester

humble

Face aux problèmes quotidiens?

Chômage, RMI, pouvoir d’achat trop bas, tu sais bien

Qu’on souhaite tous se sortir d’ici, de tous ces tristes récits

D’interminables déceptions comblées de «et si, et si «Ouais, et même parfois, j’peux plus supporter

Dans cette jungle, un fardeau trop lourd à porter

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Une douleur que j’viens te rapporter (ouais)

Automatiquement, j’crache ma haine périodiquement

Dans cette jungle, ils me disent que j’suis mort et moi j’leur dis que non

On vit et on meurt dans la jungle

Ni gloire, ni honneur dans la jungle

Dédommageable, ça sent la GAV dans ma jungle

Dans le sas, les bastos, de peu t’y échappes

Tu passes à la JAP, ce qu’on fume c’est de la frappe

On vit et on meurt dans la jungle

Ni gloire, ni honneur dans la jungle

Dédommageable, ça sent la GAV dans ma jungle

Dans le sas, les bastos, de peu t’y échappes

Tu passes à la JAP, ce qu’on fume c’est de la frappe

Entre le zoo et la brousse, on jongle

J’crois y a qu'ça qu’on connaît sur le bout des ongles

Viens dans nos ghettos sentir les mauvaises ondes

J’crois qu'à la longue, ça rend dingue ça

Entre le zoo et la brousse, on jongle

J’crois y a qu'ça qu’on connaît sur le bout des ongles

Viens dans nos ghettos sentir les mauvaises ondes

J’crois qu'à la longue, ça rend dingue ça