Mi ricordo bene — sono stata qui
Vedo quelle scene — come fossi li
Guardo le vetrine — e quello che c'è
Guardo ancora bene — e dentro vedo me
Ho gia vissuto questa vita
Quella persona sono io
Senza comprendere il finale
Ma ogni particolare e' il mio
È l’universo intero che si muove
E ritorna un passato latente
Ed un attimo giustifica il presente
È la storia che porta le prove
Liberandoci i contini della mente
Si ripetono giorni distanti
E davanti appare un volto conosciuto
Fotogrammi che sembrano spenti
I frammenti di quell’attimo sfumato
Incatenato — già consumato
Mi ricordo bene — ero cosi
Girano le scene — ma sono sempre qui
Non ricordo bene — però sono io
Non capisco bene — ma il posto è quello mio
Un’altra vita sconosciuta
Ma prevedibile per me
Che ne conosco già il finale
Ma non so il limite qual'è
È l’universo intero che si muove
E ritorna un passato latente
Ed un attimo giustifica il presente
Si ripetono giorni distanti
Liberandoci i confini della mente
Ricordo bene
Sto vivendo un passato latente
Per un attimo giustifico il presente
Si ripetono giorni distanti
Liberandoci i confini della mente
In un istante
Per un istante
Перевод песни Déjà Vu
Я хорошо помню-я была здесь
Я вижу эти сцены-как я был там
Смотрю на витрины-и что там
Я все еще хорошо смотрю-и внутри я вижу себя
Я уже прожил эту жизнь
Этот человек-я
Без понимания финала
Но каждая деталь-моя
Это вся вселенная, которая движется
И возвращается скрытое прошлое
И одно мгновение оправдывает настоящее
Это история, которая приносит доказательства
Избавляя нас от контуров разума
Повторяются далекие дни
И впереди появляется знакомое лицо
Кадры, которые выглядят выключенными
Осколки того мгновения
Прикованный-уже изношенный
Я хорошо помню — я был таким
Они снимают сцены — но они всегда здесь
Я плохо помню — но это я
Я не совсем понимаю-но место мое
Другая неизвестная жизнь
Но предсказуемо для меня
Что я уже знаю финал
Но я не знаю, какой предел
Это вся вселенная, которая движется
И возвращается скрытое прошлое
И одно мгновение оправдывает настоящее
Повторяются далекие дни
Освобождая нам границы разума
Я хорошо помню
Я переживаю скрытое прошлое
На мгновение оправдываю настоящее
Повторяются далекие дни
Освобождая нам границы разума
В одно мгновение
На мгновение
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы