Oh, at last I’ve got you near,
So I can tell you, dear,
That your funny disposition almost drives me wild!
I know that you could be So nice and sweet to me;
But you treat me just as though I’m a child!
I ask you for a kiss,
You give me just one kiss,
When I’d want another kiss;
Ah, don’t be like that!
And when I wanna pet,
And I think we’re all set,
You play so hard to get;
Don’t be like that!
I wish I knew if you really love me,
The things you do, make me think that you don’t think much of me.
You know, we’d make a lovely pair,
If you could only care,
But you’re a frigidaire;
Aw, don’t be like that!
I call you on the phone,
And I get you on the phone,
But you say you’re not home;
Oh, don’t be like that!
Ya know, when you call on Sunday night,
And everything is just so nice,
But you let the lights burn bright,
Don’t be like that!
You think that I’ll spend my evenings gaily,
When all you try is a tune on your ukulele.
You know, another thing I found,
When Christmas time comes round,
You’re always out of town,
Ah, don’t be like that!
Oh, don’t be like that!
Oh, honey dear, you are so appealing,
And when you love, oh, you love with such feeling!
I love that boop-boop-a-doop,
You love that boop-boop-a-doop,
We love that boop-oo-doop-oo;
Oh, don’t be like that!
Перевод песни Don’t Be Like That
О, наконец-то ты рядом,
Так что я могу сказать тебе, дорогая,
Что твой забавный нрав почти сводит меня с ума!
Я знаю, что ты могла бы быть такой милой и милой со мной,
Но ты относишься ко мне так, будто я ребенок!
Я прошу у тебя поцелуя,
Ты даешь мне лишь один поцелуй,
Когда я захочу еще одного поцелуя.
Ах, не будь таким!
И когда я хочу погладить,
И я думаю, что мы все готовы,
Ты играешь так тяжело,
Не будь таким!
Хотел бы я знать, если ты действительно любишь меня,
То, что ты делаешь, заставляет меня думать, что ты не думаешь обо мне.
Знаешь, мы бы создали прекрасную пару,
Если бы тебе было не все равно,
Но ты-фригидер.
О, не будь таким!
Я звоню тебе по телефону
И звоню,
Но ты говоришь, что тебя нет дома.
О, не будь таким!
Знаешь, когда ты звонишь в воскресенье ночью,
И все так хорошо,
Но ты позволяешь свету гореть ярко,
Не будь таким!
Ты думаешь, что я буду проводить вечера весело,
Когда все, что ты пытаешься, - это мелодия на укулеле.
Знаешь, я нашла кое-что другое,
Когда наступит Рождество,
Тебя всегда не будет в городе,
А, не будь таким!
О, не будь таким!
О, Дорогая, ты так привлекательна,
И когда ты любишь, О, ты любишь с таким чувством!
Мне нравится этот Буп-Буп-а-ДУП,
Тебе нравится этот Буп-Буп-а-ДУП,
Нам нравится этот Буп-о-о-о!
О, не будь таким!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы