Tu viendras me rejoindre
Sous le grand pommier
T’auras pas besoin d’attendre
Je serai là premier
Et je vais m'étendre
Les yeux bien fermés
T’auras juste à me surprendre
Sans faire de bruit, m’embrasser
Tu te souviens l’herbe était haute et mouillée
C'était, je crois, le premier jour de l'été
C’est facile d’aimer quand on a 17 ans
Les pommiers gardent toujours les secrets
Rien à regretter quand on a 17 ans
Et un été, on se tend la durée longtemps
Je te fais le serment
Le jure sur l'été
J’aurai toujours 17 ans
Quand tu voudras m’embrasser
Et si jamais un jour
J’allais l’oublier
Emmène-moi faire un tour
En-dessous du grand pommier
On s'étendra dans l’herbe haute et mouillée
Et on regardera l'été arriver
C’est facile d’aimer quand on a 17 ans
Les pommiers gardent toujours leurs secrets
Rien à regretter quand on a 17 ans
Et un été, on peut le faire durer longtemps
Quand on a 17 ans
On a les yeux plus clairs, plus grands
Et on a la vie droit devant
C’est facile d’aimer quand on a 17 ans
Les pommiers gardent toujours leurs secrets
Rien à regretter quand on a 17 ans
Et un été, on peut le faire durer longtemps
Tant qu’on aura 17 ans
Tant qu’on aura 17 ans
Перевод песни Décembre
Ты придешь ко мне.
Под большой яблоней
Тебе не придется ждать.
Я буду там первым
И я протяну
С закрытыми глазами
Ты просто удивишь меня.
Не издавая ни звука, поцеловал меня.
Ты помнишь, трава была высокой и мокрой
Это был, по-моему, первый день лета
Легко любить, когда тебе 17 лет
Яблони всегда хранят секреты
Нечего жалеть, когда тебе 17 лет.
И однажды летом мы долго протягиваем друг другу
Я даю тебе клятву
Клянусь летом
Мне всегда 17 лет
Когда ты захочешь поцеловать меня
И если когда - нибудь
Я собирался забыть
Отведи меня на прогулку.
Под большой яблоней
Мы растянемся в высокой мокрой траве.
И мы будем смотреть, как наступит лето
Легко любить, когда тебе 17 лет
Яблони всегда хранят свои секреты
Нечего жалеть, когда тебе 17 лет.
И одно лето мы можем сделать это надолго
Когда нам 17 лет
У нас глаза яснее, больше
И жизнь у нас впереди
Легко любить, когда тебе 17 лет
Яблони всегда хранят свои секреты
Нечего жалеть, когда тебе 17 лет.
И одно лето мы можем сделать это надолго
Как только будет 17 лет
Как только будет 17 лет
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы