Текст песни Dis-lui (Roch Voisine) с переводом

Si un jour, tu croises au hasard

Celui du tout dbut de l’histoire

Celui que je croise dans mes miroirs

Qui reste avec moi meme quand je pars

Les mots promis et les malentendus

Se gorger d’eau mais qu’on a pas vus

Les mots d’absence pingls, pendus

Aux lvres qui se sont tues

Dis-lui

Dis-lui tous ces mots qui nous lient

Les mots qui fuient et les non-dits

Oh… Dis-le lui

Dis-lui

Dis-lui qu’au long des longues nuits

Ils font mal encore aujourd’hui

Oh… Dis-le lui

Ce que l’on ose meme demi

Meme les derniers, et meme les maudits

Ce que l’on peint ou que l’on crie

Et qui soudain qu’on a priv de vie

Les mots de nos jardins d’hier

Abandonns aux vents de poussire

Les mots lancs, faisceaux de verre

Au coeur ocan d’un pair

Dis-lui

Dis-lui qu’il fut mon seul abri

Dans le silence, contre l’oubli

Oh… Dis-le lui

Dis-lui le cot de ma peine

Et le mal que j’ai eu

Dis-lui ces moments de haine

Mais qu’il n’a jamais su

Dis-lui mes attentes veines

Et tout ce que j’ai cru

Tous ces rois, toutes ces reines

Qui ne sont jamais venus

Dis-lui

Dis-lui tous les mots qui nous lient

Les mots qui fuient et les non-dits

Oh… Dis-le lui

Dis-lui qu’au long des longues nuits

Ils font mal encore aujourd’hui

Oh… Dis-le lui

Dis-lui

Перевод песни Dis-lui