Текст песни Dans ma tête (Toam) с переводом

Trop de questions s’accumulent dans ma tête

Je veux avancer mais je recule sans arrêt

Les yeux dans le vide et les sens en alerte

Je rêve secrètement que le temps s’arrête

Trop de questions s’accumulent dans ma tête

On m’a lâché sans arme dans l’arène

Je me sens comme bénévole qui attend la paye

Je me sens comme un soldat qui attend la paix

Couplet 1:

Ça sent la beuh dans ma ville

Les gens font qu'écouter le vice

Mais ça sera jamais mon envie

J’ai plus rien à faire dans cette putain de vie

Toujours seul sur le navire

Les mains serrées le regard vide

J’attends patiemment que le succès m’invite

J’ai plus rien à faire dans cette putain de vie

Personne peut comprendre ma folie

Bad boy derrière garçon poli

Ma confiance en moi est solide

Je pourrais tout perdre sur un All-In

Je fonce dans la vie comme un bolide

Je suis prêt à risquer la collision

Pas né pour servir la police

Donc m’emmerdez pas si je m’alcoolise

Je me tue à la tâche

Solide, solo, solitaire

On me dit qu'écrire ça libère

Suis-je le seul que ça attache?

Faut que ce truc dure fuck le futur

Je peux niquer ma vie dans deux mois

Même avec famille avec structure

J’ai pas peur de l’avenir juste de moi-même

Pont:

Brain, oh brain

Les yeux qui brillent comme une chain, uniquement quand ça rain

Noyé sous la wave, y’a rien derrière la pane

J’crois que personne peux me save (X3)

Trop de questions s’accumulent dans ma tête

Je veux avancer mais je recule sans arrêt

Les yeux dans le vide et les sens en alerte

Je rêve secrètement que le temps s’arrête

Trop de questions s’accumulent dans ma tête

On m’a lâché sans arme dans l’arène

Je me sens comme bénévole qui attend la paye

Je me sens comme un soldat qui attend la paix

Couplet 2:

Je vois la réussite comme un film

Et il faut que la mienne reste longtemps à l’affiche

Succès qui dure, succès magnifique

Je sais que tout peut se jouer sur un feat

Mais il faut des contacts

Nique une vie de rangé nique une vie de comptable

Je suis trop dérangé pour signer vos contrats

Et j’aime trop le danger pour arrêter de combattre

J’essaie de briller mais la seule chose qui brille

C’est les yeux de cette fille, qui m’ont tant fait vriller

Mes sentiments grésillent quand nous ne sommes plus liés

Pour elle mon cœur vacille de mars à février

Et si elle allait voir un autre?

Pour vous dire la vérité c’est pas immérité

J’accumule trop de fautes

A-t-elle un autre homme sur ses côtes?

Son dans le casque pas assez calme

Tracassé j’ai peur que tout se casse

De voir son cœur se lasser

Qu’il se case et qu’il meurt à l'écart

De passer quelques heures

À effacer des cartes

Des carnets et des pleurs

Перевод песни Dans ma tête