You’re the kind of avocation
Playing on the devil’s side
You can state your good intentions
While I find a place to hide
I’m going home at night to an empty house
And there’ll be no one there when the lights go out
I can try to see what it’s all about
But then my mind keeps flooding full of doubts
Of how we’d struggle through the years
And if you’d love me still
I just wanna feel disconnected
Then I’ll never be rejected
You know I can’t lose if I quit first
Maybe I’m too scared of the commitment
You want me to hear your prior point of view
What’s your point of view?
Better to have loved and lost
Then never to have loved at all
I say just don’t take the risk
Then there’s no way you can let me fall
You see I don’t miss what I never had
But in a different set of circumstances
You and I could give this love a chance
This love a chance
I just wanna feel disconnected
Then I’ll never be rejected
You know I can’t lose if I quit first
Maybe I’m too scared of the commitment
You want me to hear your prior point of view
What’s your point of view?
I just wanna feel disconnected
I, I, I wanna feel disconnected
I, I, I wanna feel disconnected
I, I, I wanna feel
I just wanna feel disconnected
Then I’ll never be rejected
You know I can’t lose if I quit first
Maybe I’m too scared of the commitment
You want me to hear your prior point of view
What’s your point of view?
Перевод песни Disconnected
Ты-своего рода призыв,
Играющий на стороне дьявола.
Ты можешь заявить о своих благих намерениях,
Пока я найду место, чтобы спрятаться.
Я иду домой ночью в пустой дом,
И там никого не будет, когда погаснут
Огни, я могу попытаться увидеть, что это все,
Но тогда мой разум продолжает наводняться сомнениями
О том, как мы будем бороться годами.
И если бы ты любил меня до сих пор ...
Я просто хочу чувствовать себя отключенным,
Тогда я никогда не буду отвергнут.
Знаешь, я не могу проиграть, если уйду первым,
Может, я слишком боюсь обязательств.
Ты хочешь, чтобы я выслушал твою прежнюю точку зрения,
Каково твое мнение?
Лучше любить и терять,
Чем никогда не любить.
Я говорю: просто не рискуй,
Тогда ты не позволишь мне упасть.
Ты видишь, я не скучаю по тому, чего у меня никогда не было,
Но в другой ситуации.
Ты и я могли бы дать этой любви шанс,
Этой любви шанс,
Я просто хочу чувствовать себя отключенным,
Тогда я никогда не буду отвергнут.
Знаешь, я не могу проиграть, если уйду первым,
Может, я слишком боюсь обязательств.
Ты хочешь, чтобы я выслушал твою прежнюю точку зрения,
Каково твое мнение?
Я просто хочу чувствовать себя отключенным.
Я, я, я хочу чувствовать себя отключенным.
Я, я, я хочу чувствовать себя отключенным.
Я, я, я хочу чувствовать,
Я просто хочу чувствовать себя отключенным,
Тогда я никогда не буду отвергнут.
Знаешь, я не могу проиграть, если уйду первым,
Может, я слишком боюсь обязательств.
Ты хочешь, чтобы я выслушал твою прежнюю точку зрения,
Каково твое мнение?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы