Look what Daddy bought her for her birthday
Well it’s idling beside me at the light
And Sweet Sixteen is fussing in her rearview mirror
Making sure her hairdo looks alright
Well it’s my favorite form of stoplight entertainment
Watch what happens when I try to make her smile
You can tell just by the way that she accelerates
She’s trying to tell me that I’m not her style
'Cause, She’s Got Daddy’s money
Daddy’s Money
Daddy’s Money holds her hand
She ain’t got no back bone
But she’s strong enough to stand
Daddy’s money holds her hand
Well then I coast up right beside her at the next light
I can’t help that there’s amusement on my face
Because her car must cost twenty times what mine does
Now she’s got to run the light to put me in my place
Well I really didn’t mean to hurt her feelings
There’s a tender heart that hides behind the wealth
Maybe if a baby gets too many shiny toys
She never finds the value in herself
(c)1987 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music
A division of Soroka Music Ltd. (BMI)
All Rights Reserved/International Copyright Secured
Перевод песни Daddy's Money
Посмотри, что папа купил ей на день рождения.
Что ж, она на холостом ходу рядом со мной на свету,
И сладкие шестнадцать суетятся в зеркале
Заднего вида, убедившись, что ее прическа выглядит хорошо.
Что ж, это моя любимая форма светофора.
Смотри, что происходит, когда я пытаюсь заставить ее улыбнуться, ты можешь сказать, по тому, как она ускоряется, она пытается сказать мне, что я не в ее стиле, потому что у нее папины деньги, папины деньги, папины деньги, папины деньги держат ее за руку, у нее нет задней кости, но она достаточно сильна, чтобы стоять.
Папины деньги хорошо держат ее за руку,
А потом я подплываю к ней на следующий свет.
Я ничего не могу поделать с тем, что на моем лице есть развлечение,
Потому что ее машина должна стоить в двадцать раз больше, чем моя.
Теперь она должна зажечь свет, чтобы поставить меня на место.
Я правда не хотел ранить ее чувства.
Нежное сердце прячется за богатством.
Может быть, если ребенок получает слишком много блестящих игрушек?
Она никогда не находит в себе ценности.
(c) 1987 полночный океан, костер, музыка / девять-десять музыки,
Подразделение Soroka Music Ltd. (BMI)
, Все права защищены / обеспечено международное Авторское право .
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы