1st VERSE
They say they feel stuck but
Don’t do any effort to reach my arm
They feel lonely and feel us far
«come over homie» but then never show up
I saw them unhappy
Forcing themselves to smile
Keep tears inside
To look more manly
Saw them become slave of habit
They’re dying slowly
And I feel they wanna trap me
They leave project ‘fore they even start it
Wanna be listened but never listen the others
Don’t take chances, they wait for another
They don’t question
They’re not willing to discover
They never chase dreams
Cause are scared they’re not gonna make it
I saw them eating piles of shit
Just cause they didn’t know what expect from other meals
HOOK
They are dying slowly
They’re dying dying slowly
2nd VERSE
Muore lentamente
Un altra sera in cui le parlo
Prova niente mi guarda e finge interesse
Un altra sera in cui non torno
Pensando lei lo sapesse
Un altra notte che non dormo
Qui non si riesce
È come se piovesse
Odio sopra le nostre promesse
È sognando d’allargarti che poi ti trovi alle strette
C'è un prezzo da pagare nello scegliere
Non vedo mia madre invecchiare
Anche se lei mi ha visto crescere
Ma questi che ne sanno
Persi tra un sorriso finto ed un sincero pianto
L’ho visti adattarsi poi sentirsi a casa
Io ho l’attitudine a sbagliare mi ci vuol la fidanzata
Oh mamma, l’ho già messa la testa a posto
Ma quel posto è lontano da tutto cio che voglio
Non perdo tempo guardando l’orologio
Non vivo più i secondi pensando al secondo dopo 3.24
Pensavo mi salvassi, tu fossi in tempo
Ti ho chiesto tempo mi hai detto è tardi
Mi muovo a scatti, c' ho il sole spento
Tu fuori in centro, io a casa d’altri
Noi quadri astratti
Mo in casa nostra siamo due ladri
Vado di corsa
Se nella porta
Sento le chiavi
Vanno lontano da te
Davvero pensavi che
Non avessi
La forza d’alzarmi?
BRIDGE
All my friends are gonna die
Tell me ya not gonna die
All my friends are gonna die
Tell me ya not gonna die
Die die slowly
HOOK
They’re dying slowly
They’re dying dying slowly
Перевод песни Die Slowly
1-ый куплет.
Они говорят, что они чувствуют себя застрявшими, но
Не делают никаких усилий, чтобы дотянуться до моей руки,
Они чувствуют себя одинокими и чувствуют, что мы далеко "
подходим друг другу», но потом никогда не появляются.
Я видел, как они несчастны,
Заставляя себя улыбаться,
Держать слезы внутри,
Чтобы выглядеть более мужественными,
Видел, как они становятся рабами привычки,
Они медленно умирают.
И я чувствую, что они хотят заманить меня
В ловушку, они покидают проект, прежде чем начать,
Хотят, чтобы их слушали, но никогда не слушают других.
Не рискуй, они ждут другого,
Они не сомневаются,
Они не хотят узнать,
Они никогда не преследуют мечты,
Потому что боятся, что они не доберутся до этого.
Я видел, как они едят кучу дерьма.
Просто потому, что они не знали, чего ожидать от других блюд.
Хук,
Они медленно умирают.
Они умирают, медленно умирая.
2-ой куплет
Муоре лентамент
Ун альтра сера в КУИ Ле Парло
Прова ньенте Ми Гуарда и финге интерессе
Ун альтра сера в КУИ нон Торно
Пенсандо лей Ло сапессе
Ун альтра Нотте че нон дормо
Ки нон Си Риссе
Э Ну же пьовессе
Одио Сопра Ле Ностре промессе
Э согнандо д'алларти че пои трови Алле стретте
C'e un prezzo da pagare nello scegliere
Non vedo mia madre invecchiare
Anche se Lei ha visto crescere
Ma questi che ne sanno
Persi tra un sorriso finto ed un sincero pianto
L'o visti adattarsi poi sentirsi a casa
Io ho l'attitudine a sbagliare mi ci vuol la fidanzata
О, мама, l'ho già messa la testa a posto
Ma quel posto è lontano da tutto cio che voglio
Non perdo tempo guardando l'orologio
Non vivo più I secondi pensando al secondo dopo 3.24
Pensavo mi salvassi, tu fossi in tempo
Ti ho chiesto tempo mi hai detto è tardi
Mi muovo a scatti, c ' ho il sole spento
Tu fuori in centro, io a casa d'altri
Noi quadri astratti
Mo in casa nostra siamo due ladri
Vado di corsa
Se nella porta
Sento le chiavi
Vanno lontano da te
Давверо пенсави че
Нон авесси
Ла Форца д'альцарми?
Мост.
Все мои друзья умрут.
Скажи мне, что ты не умрешь.
Все мои друзья умрут.
Скажи мне, что ты не умрешь.
Умри, умри медленно.
Хук,
Они медленно умирают.
Они умирают, медленно умирая.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы