«Baby, my dog hasn’t let me sleep in over a month,» I said
«Even while I speak to you its teeth dig into my flesh
I want to kiss you but my lips twist at the pain I’m in and
I want to hold you but I just can’t get relaxed.»
For every sigh in the cold night
Exhaust rolls from the rusted pipe
'Cause I can’t stand another day of barking at the teeth who bite
So I’m meeting with a stranger to buy a silver bullet
And lay to rest this pest who’s tying knots inside my stomach
Here it goes
Here it goes
I knew that someday a shadow would go and show itself
Casting its silhouette upon the pale skin of my love
Puncturing the soft white neck
And draining out the deep blood red
It feeds at night upon the darkness in my mind
For every sigh in the cold night
Exhaust rolls from the rusted pipe
'Cause I can’t stand another day of barking at the teeth who bite
So I’m meeting with a stranger to buy a silver bullet
And lay to rest this pest who’s tying knots inside my stomach
Here it goes
Honey I’m sure you’re wearing thin watching my eyes grow distant
I know «I love you» sounds more like a chant lately
But I still mean it
Перевод песни Dog
"Детка, моя собака не давала мне спать больше месяца, - сказал я,
- даже когда я говорю с тобой, ее зубы копаются в моей плоти.
Я хочу поцеловать тебя, но мои губы извиваются от боли, в которой я нахожусь, и
Я хочу обнять тебя, но я просто не могу расслабиться "
За каждый вздох холодной ночью»
Выхлоп вырывается из ржавой трубы,
потому что я не могу вынести еще один день лая на зубы, которые кусаются.
Поэтому я встречаюсь с незнакомцем, чтобы купить серебряную пулю
И лечь, чтобы успокоить этого вредителя, который завязывает узлы в моем животе.
Вот и все.
Вот и все.
Я знал, что когда-нибудь тень пойдет и покажет себя,
Бросая свой силуэт на бледную кожу моей любви,
Прокалывая мягкую белую шею
И сливая глубокий кроваво-красный,
Он питается ночью тьмой в моем сознании
За каждый вздох холодной ночью.
Выхлоп вырывается из ржавой трубы,
потому что я не могу вынести еще один день лая на зубы, которые кусаются.
Поэтому я встречаюсь с незнакомцем, чтобы купить серебряную пулю
И лечь, чтобы успокоить этого вредителя, который завязывает узлы в моем животе.
Вот и все.
Милая, я уверена, ты худеешь, глядя, как мои глаза отдаляются.
Я знаю, что в последнее время «я люблю тебя» больше похоже на пение,
Но я все еще это имею в виду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы