Текст песни D.I.M.A (The Gloom In The Corner) с переводом

Шаг влево, шаг вправо,

Успокойся, одна мечта за раз.

Кружись у костра

И танцуй всю ночь.

Я хочу, чтобы это чувство никогда не кончалось.

Потому что когда я просыпаюсь,

Я снова начинаю ненавидеть

Твои мысли?

Тебе нужны кровавые деньги для меня.

Скажи мне еще раз, как мне это удается?

Вальс каждый раз, когда воспоминания колеблются.

Как мне проснуться, когда я сплю

Уже два года подряд?

Мы танцуем по кругу,

Как марионетки на струнах.

Ты говоришь мне проснуться,

Но я хочу продолжать мечтать,

Она преследует меня, как призрак,

Обремененный стыдом.

Когда я смотрю в твои глаза,

Ты снова умираешь в моих руках.

Лилипутские фрагменты того, что когда-то было

Мирмидоном для моего самого глубокого цикла.

Я предаюсь вечной потере,

Пока мы снова не встретимся, любовь моя.

Я сомневаюсь в нашем смысле-

Встреча, призраки и все, что между ними.

Каждый раз, когда мы встречаемся, я падаю в океан в твоих глазах,

Мы так беспечны,

Мы танцуем кругами,

Как марионетки на струнах.

Ты говоришь мне проснуться,

Но я хочу продолжать мечтать,

Что она преследует меня, как призрак,

Обремененный стыдом.

Когда я смотрю в твои глаза,

Ты снова умираешь в моих руках.

Увядай!

Как бумага в пламени.

Как меланхоличные мысли,

Что запятнали мой мозг.

Мы танцуем по кругу,

Как марионетки на струнах.

Жаль, что я не могу проснуться

И бросить тебя снова.

Танцуй кругами,

Как марионетки на струнах.

Жаль, что я не могу проснуться,

потому что я хочу продолжать мечтать.

Перестань преследовать, как призрак,

Отягощенный позором.

Когда я смотрю в твои глаза, ты умираешь в моих руках ... когда я смотрю в твои глаза, я вижу, как ты снова умираешь в моих руках " только когда я сплю, я чувствовал себя по-настоящему живым. по крайней мере, я был с тем, кого люблю. но наша любовь, смысл моего возмездия, была построена на гребаном заблуждении. я не могу жить с этим; с тем, что я сделал. Я убил тебя, моя любовь, и я убиваю эту мечту. ты, наконец, можешь быть в покое."

"Мы застряли в подвешенном

Состоянии между тем, что хочет Бог, и тем, что нам нужно,

Ангел не должен видеть дьявола;

Как призраки не должны встречаться с плотью и костью"

, потому что Рэйчел, моя дорогая, мы в разных мирах,

И это пакт, который мы должны сохранить.

Так что, когда ты взлетаешь высоко,

Просто знай, что когда я падаю, мы все падаем,

Я не могу принять тебя, умирающего в моих объятиях

Снова и снова.

Я не могу смотреть на тебя так; когда ты видишь меня,

Я сломлен и бесполезен,

Я потерял всех, кого люблю.

Так что, может быть, просто, может быть ...

Пришло время отпустить меня.

Два разума, сделанные как один; один из насилия, один из любви.

Два разума сражаются как один; дьявол, Жнец.

Теперь я знаю, что кровь на моих руках-моя любовь,

Шерлок, Дьявол и Джей Жнец; наш разум умрет, как один.