Demons that I know defiling both my body and soul
Losing control inside my mind
Nothing relieves all the emptiness that I feel
Every breath means sacrifice
Empty smiles, so cold, are all I have to give the world
Love is a joke (from which) I’m so apart
Feelings lie crushed by these trembling hands
Inside my flesh a stone dead heart
Sleep is a ghost for a brain that never stops
I see my life as a wan dream
Everything here seems so dull
Every moment here feels so unmeaning
Face the truth; I cannot be just like you
Let me spend my last days here in solitude
Cause self undoing is an unbending way
Relentless road to an early grave
Controlling madness through a termless overload
Sustained by weed and booze — decay!
Doing everything wrong — I’m here to live and die alone
Eternal lines on the mirror face
Speed is a curse for a mind that never stops
I keep my life in endless tripping
Everything here seems so dull
Every moment here feels so unmeaning
Depressive load strikes from above
The anguish suffocates
Covering all my inner void
With a hurtful daze
But that’s the only way I know
To escape the pain and the gloom
Mildness is not for me, my lad
Cause I don’t fear my doom!
There’s no escape we are falling down
Paying the dues for all the excesses — With faces dragged to the ground
But there’s no regret and no one to blame
Nothing lasts forever, oh no — So let’s embrace the end
Перевод песни Die Alone
Демоны, которых я знаю, оскверняют мое тело и душу,
Теряя контроль над моим разумом,
Ничто не освобождает всю пустоту, которую я чувствую.
Каждый вдох означает жертву.
Пустые улыбки, такие холодные, все, что я должен дать миру,
Любовь-это шутка (от которой), я так далеко.
Чувства лежат раздавленные этими дрожащими руками
В моей плоти, каменное мертвое сердце.
Сон-Призрак для мозга, который никогда не останавливается.
Я вижу свою жизнь, как сон,
Все здесь кажется таким скучным.
Каждое мгновение здесь кажется таким безразличным.
Взгляни правде в глаза: я не могу быть таким, как ты.
Позволь мне провести мои последние дни здесь в одиночестве,
Потому что саморазрушение-это несгибаемый путь,
Безжалостный путь к ранней могиле,
Контролирующий безумие через бесконечную перегрузку,
Поддерживаемую сорняками и выпивкой!
Делаю все неправильно-я здесь, чтобы жить и умереть в одиночестве —
Вечные линии на зеркале,
Скорость лица-это проклятие для разума, который никогда не останавливается.
Я держу свою жизнь в бесконечном отключении,
Все здесь кажется таким скучным.
Каждое мгновение здесь кажется таким невыносимым,
Депрессивная нагрузка ударяет сверху,
Боль задыхается,
Покрывая всю мою внутреннюю пустоту
Болезненным оцепенением,
Но это единственный способ
Избежать боли, и мрачная
Мягкость не для меня, мой парень,
Потому что я не боюсь своей гибели!
Нам не сбежать, мы падаем,
Платя долги за все эксцессы-с лицами, затянутыми на землю,
Но нет сожалений и некого винить.
Ничто не длится вечно, О нет-так давай обнимем конец.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы