Strophe 1:
Gedanken quälen mich die früher da nicht waren
Einsamkeit die mich befällt
zu schwach und träge um das alles zu ertragen
ich fühl mich so unendlich leer
Was wird denn jetzt aus mir ich sitze alleine hier
hört denn keiner mein Gebet
vielleicht weint bald ja doch jemand an meinem Grab
ich hoff die Tränen sind von dir
Refrain:
Wir haben uns zum Glück Heut
zum Letzte mal gesehen
wir werden uns dann höchstens
im Himmel wiedersehen
Strophe 2:
Ich lass mich fallen und ich flieh von mir
kann meinen Tot schon vor mir sehen
ich liege neben meinem Bild von dir
die Angst vergeht und es wird warm
Refrain:
Wir haben uns zum Glück Heut
zum Letzte mal gesehen
wir werden uns dann höchstens
im Himmel wiedersehen
Strophe 3:
Es macht keinen Sinn und ich verlasse diesen Ort
bann meine Gedanken an die Wand
nen Gruß zum Abschied für dich findetst du dort
die Schuld liegt allein bei dir
Refrain:
Wir haben uns zum Glück Heut
zum Letzte mal gesehen
wir werden uns dann höchstens
im Himmel wiedersehen
Перевод песни Das Letzte Mal
Строфа 1:
Меня мучают мысли, которых раньше не было
Одиночество, которое поражает меня
слишком слабый и вялый, чтобы выдержать все это
я чувствую себя бесконечно пустым
Что теперь будет со мной я сижу здесь один
неужели никто не слышит моей молитвы
может быть, скоро кто-то плачет на моей могиле
я надеюсь, что слезы от вас
Рефрен:
Мы, к счастью, сегодня
в последний раз видел
тогда мы будем в лучшем случае
воссоединение на небесах
Строфа 2:
Я падаю, и я убегаю от себя
может видеть моего мертвеца уже передо мной
я лежу рядом с моим изображением тебя
страх проходит, и становится тепло
Рефрен:
Мы, к счастью, сегодня
в последний раз видел
тогда мы будем в лучшем случае
воссоединение на небесах
Строфа 3:
Это не имеет смысла, и я покидаю это место
заклинаю свои мысли о стене
приветствие на прощание для вас вы найдете там
вина лежит только на тебе
Рефрен:
Мы, к счастью, сегодня
в последний раз видел
тогда мы будем в лучшем случае
воссоединение на небесах
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы