J’vais arrêter la clope, arrêter d’boire
Arrêter tout ça ce soir
J’vais arrêter la drogue, arrêter d’croire
En mon talent et perdre espoir
Être brave, ne plus faire le gamin
Quelque part j’en suis p’t-être un
Arrêter de squatter l’banc, d’aimer lancer franc
Et d’insulter l’arbitre sur l’terrain
Ne plus répondre aux connes qui me harcèlent
J’l’emmerde, j’l’ai assez dit
J’suis grave timide, my man
Pourtant j’prétends faire de la scène
J’vais arrêter de faire des crises de nerfs
J’sais pas où cette vie me mène
Non j’sais, j’devrais commencer
Par brûler cette liste de merde
Tous les ans en décembre, en décembre, en décembre…
Tous les ans en décembre, en décembre, en décembre
C’est la même liste au mot près que je ressors
Tous les ans en décembre, en décembre
Et toi et moi on est pareils
Cette année on va la finir ensemble
En janvier on aura zappé c’qu’on s’est dit
En décembre, en décembre, en décembre…
Yeah, faut qu’j’arrête de me ler-bran, j’sais
Faut qu’j’accepte de débrancher ma Play
Quand le coach m’appelle
Faut qu’j’arrête de m’prendre pour Lebron James
Comme Ribéry faut que j’fasse plus de passes
Et que j’suive les astuces de mama
Dans la vie faut qu’je prenne plus de place
Et qu’j’arrête les lapsus de malade
Tous les ans en décembre, en décembre, en décembre
C’est la même liste au mot près que je ressors
Tous les ans en décembre, en décembre
Et toi et moi on est pareils
Cette année on va la finir ensemble
En janvier on aura zappé c’qu’on s’est dit
En décembre, en décembre, en décembre…
En décembre, -cembre, oui on sais, sais
On fera cette liste ensemble sans y déroger, eh
En décembre, -cembre, oui on sais, sais
On fera cette liste ensemble sans y déroger, eh
En décembre, -cembre, oui on sais, sais
On fera cette liste ensemble sans y déroger, eh
En décembre, -cembre, oui on sais, sais
On fera cette liste ensemble sans y déroger, eh
Перевод песни Décembre
Я закрою сигарету, перестану пить.
Остановить все это сегодня вечером
Я перестану употреблять наркотики, перестану верить
В моем таланте и потерять надежду
Быть храбрым, больше не делать ребенка
Где-то я в этом уверен.
Перестать приседать на скамейке, любить свободный бросок
И оскорбить арбитра на поле
Больше не отвечать на придурки, которые меня преследуют.
Черт возьми, я сказал достаточно.
Я серьезно застенчив, мой человек
Тем не менее, я притворяюсь, что делаю сцену
Я перестану делать нервные припадки.
Я не знаю, куда меня ведет эта жизнь.
Нет, я знаю, я должен начать.
Сжечь этот список дерьма
Каждый год в декабре, в декабре, в декабре…
Каждый год в декабре, в декабре, в декабре
Это тот же самый список к слову, что и я
Каждый год в декабре, в декабре
И мы с тобой одинаковые.
В этом году мы закончим ее вместе.
В январе мы запутаемся, что мы сказали друг другу
В декабре, в декабре, в декабре…
Да, мне нужно перестать Лер-Бран, я знаю.
Мне нужно, чтобы вы отключили игру.
Когда тренер зовет меня
Я должен перестать считать себя Леброном Джеймсом.
Как Рибери, мне нужно сделать больше проходов
И что я следую советам мамы
В жизни я должен занять больше места
И чтобы я прекратил ляпсусы больного
Каждый год в декабре, в декабре, в декабре
Это тот же самый список к слову, что и я
Каждый год в декабре, в декабре
И мы с тобой одинаковые.
В этом году мы закончим ее вместе.
В январе мы запутаемся, что мы сказали друг другу
В декабре, в декабре, в декабре…
В декабре-cembre, да мы знаем, знаем
Мы составим этот список вместе, не отступая от него.
В декабре-cembre, да мы знаем, знаем
Мы составим этот список вместе, не отступая от него.
В декабре-cembre, да мы знаем, знаем
Мы составим этот список вместе, не отступая от него.
В декабре-cembre, да мы знаем, знаем
Мы составим этот список вместе, не отступая от него.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы