I was swimming at unknown rivers
I didn’t know how deep it was
The pressure pushed me down
Suddenly all I saw was darkness
I thought somehow your waves could bring me back
But I was so delighted with all the colors
That it kept me diving each time deeper
Then I gave up, I gave you all of myself
I undressed my soul for you
I was naked when you saw me crying
But the water kept my eyes closed
I was blind, I didn’t see the truth
I was just another swimmer
Another one drowned in your sea
But I thought maybe I could change it
Then the winter came and froze your heart
You said you were too stone to love again
I said I could, I never learn
I said it ‘cause I fell into your water
But you didn’t fall into mine
You fell for someone else
When I saw it, I couldn’t believe in that
But I’m still swimming like the beginning
I am lost in the ocean of your mind
I am drowning into your ocean (Why can’t I go to the surface?)
I am drowning into your ocean (Here's so dark)
I am drowning…
Here in deep water I still see your face
I remember of when we swam together
But you left me in the dark
I am drowning into your ocean
Do you see it?
I can’t breathe
‘Cause my lungs are full of water
Do you feel it?
Or you just watch?
And pretend that I never existed
I want to erase you from my memory
I want to erase you from my memory
My heart is blue and cold
Because I’m a dead river for you
Перевод песни Dead River
Я плавал в неизвестных реках,
Я не знал, как глубоко это было,
Давление подтолкнуло меня.
Внезапно все, что я увидел, было темнотой,
Я думал, что каким-то образом твои волны могут вернуть меня назад,
Но я был так рад всем цветам,
Что это заставляло меня нырять каждый раз все глубже,
А затем я сдался, я отдал тебе всю себя.
Я раздел свою душу ради тебя.
Я была обнажена, когда ты увидела, как я плачу,
Но вода закрывала глаза.
Я был слеп, я не видел правды.
Я был просто еще одним пловцом,
Еще одним, утонувшим в твоем море,
Но я думал, что, возможно, смогу изменить его,
А потом пришла зима и заморозила твое сердце.
Ты сказала, что слишком Каменна, чтобы любить снова.
Я сказал, что могу, я никогда не узнаю.
Я сказал это, потому что я упал в твою воду,
Но ты не упал в мою.
Ты влюбилась в кого-то другого,
Когда я увидел это, я не мог поверить в это,
Но я все еще плаваю, как в начале.
Я потерялся в океане твоего разума.
Я тону в твоем океане (почему я не могу выйти на поверхность?)
Я тону в твоем океане (здесь так темно).
Я тону...
Здесь, в глубокой воде, я все еще вижу твое лицо,
Я помню, как мы плавали вместе,
Но ты оставил меня в темноте,
Я тону в твоем океане.
Ты видишь это?
Я не могу дышать,
потому что мои легкие полны воды.
Ты чувствуешь это?
Или ты просто смотришь?
И притворись, что меня никогда не было.
Я хочу стереть тебя из памяти.
Я хочу стереть тебя из памяти.
Мое сердце голубое и холодное,
Потому что я мертвая река для тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы