Текст песни Dans ma tête (Black M) с переводом

Je suis dans mon jardin secret, viens si tu ne sais pas où aller

Je suis dans mon jardin secret, dans la vie faut bien rêver

Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête

Anh, dans ma tête y’a tout un monde encore plus grand que la Terre,

mais ça tourne pas rond

Je ne veux pas grandir, je suis bien comme ça

Si j’te raconte ma vie, tu vas te voir en moi

On s’ressemble en réalité

Même sans les mêmes défauts et les qualités

Réservé mais s’il le faut, j’y vais

Chérie, il faut me croire, je ne vais pas jurer

Et toi, si tu vis dans ma tête, tu vivras peut-être la fin de l’histoire,

l’histoire, l’histoire

La vie c’est un casse-tête, si tu veux on s’arrête, on refait l’histoire

Dans ma tête, des fois j’veux tout casser mais je laisse passer

C’est dans ma tête, dans ma tête, j’ai des choses à cacher

Et j’veux pas tout gacher, c’est dans ma tête, dans ma tête

Dans ma tête

Dans ma tête, y’a pas de parasite

J’suis avec la famille sur une île paradisiaque

De quoi tu m’parles, toi et tes problèmes

Je viens d’résoudre les miens avec beaucoup de peine

Je veux passer à autre chose et je n’ai pas le temps de faire une pause

Ça va trop vite quand je vois mon fils

Et le chemin que j’ai pris, pleins de sacrifices

Et toi, si tu vis dans ma tête, tu vivras peut-être la fin de l’histoire,

l’histoire, l’histoire

La vie c’est un casse-tête, si tu veux on s’arrête, on refait l’histoire

Dans ma tête, des fois j’veux tout casser mais je laisse passer

C’est dans ma tête, dans ma tête, j’ai des choses à cacher

Et j’veux pas tout gacher, c’est dans ma tête, dans ma tête

Dans ma tête

Je suis dans mon jardin secret, loin du monde, isolé, ici rien ne m’effraie

Désormais, désolé, j’ai refait le monde à ma façon

Sans m’poser de questions, j’ai retenu la leçon

Si tu veux passer, je suis sur ma planète

J’suis en apesanteur, posé comme une comète

Et je prends d’la hauteur, et je m’prends pour personne

Et j’apprends d’mes erreurs avant que mon heure sonne

Je suis dans mon jardin secret, viens si tu ne sais pas où aller

Je suis dans mon jardin secret, dans la vie faut bien rêver

Dans ma tête, des fois j’veux tout casser mais je laisse passer

C’est dans ma tête, dans ma tête, j’ai des choses à cacher

Et j’veux pas tout gacher, c’est dans ma tête, dans ma tête

Dans ma tête

Dans ma tête

Перевод песни Dans ma tête