I don’t feel bad
But there’s something in my veins
Some sickness
I never could explain
And I can’t shake it
The devil on my back
There’s no use playin' a fools game when the odds are always stacked
Well I’m shakin'
From treble and distress
And there’s no balance
From anxious to depressed
There must be something to [?} the smoke
That can numb my pain
But you tell me there’s no chemical
To get me through on
Days like these
When I just don’t know
I lift my hands
And let it go
I’m wrestin'
With the thought of giving in
It’s been ten years
In a fight that I can’t win
But you’re my anchor you hold me down
In a hurricane
When I need someone to hold me up
You get me through on
Days like these
When I just don’t know
I lift my hands
And let it go
I played my part
I sang my song
There’s nothing else to mend the wounds
And after all is said and done
I’m comin' home
But I’d never said I’d make it on my own
(and I never said i’d make it on my own)
(and I never said i’d make it on my own)
(and I never said i’d make it on my own)
Days like these
When I just don’t know
I lift my hands
And let it go
I played my part
I sang my song
There’s nothing else to mend the wounds
And after all is said and done
I’m comin' home
But I’d never said I’d make it on my own
Перевод песни Days Like These
Я не чувствую себя плохо,
Но в моих венах что-то есть.
Какая-то болезнь,
Которую я никогда не мог объяснить,
И я не могу ее поколебать.
Дьявол за моей спиной.
Нет смысла играть в дурацкую игру, когда шансы всегда складываются.
Что ж, я дрожу
От высоких частот и страданий,
И нет равновесия
От беспокойства до депрессии.
Должно быть что-то, чтобы [?] дым
Мог заглушить мою боль,
Но ты говоришь мне, что не существует химикатов,
Через которые бы я прошел.
Такие дни,
Когда я просто не знаю.
Я поднимаю руки
И отпускаю их.
Я борюсь
С мыслью о том, чтобы сдаться.
Прошло десять лет
В битве, в которой я не могу победить,
Но ты мой якорь, ты удерживаешь меня
В урагане,
Когда мне нужен кто-
То, кто поддержит меня, ты заставляешь меня пройти через это.
Такие дни,
Когда я просто не знаю.
Я поднимаю руки
И отпускаю их.
Я играл свою роль,
Я пел свою песню.
Нет ничего другого, чтобы залечить раны, и после того, как все будет сказано и сделано, я возвращаюсь домой, но я никогда не говорил, что сделаю это сам (и я никогда не говорил, что сделаю это сам) (и я никогда не говорил, что сделаю это сам) (и я никогда не говорил, что сделаю это сам)
Такие дни,
Когда я просто не знаю.
Я поднимаю руки
И отпускаю их.
Я играл свою роль,
Я пел свою песню.
Нет ничего другого, чтобы залечить раны,
И после всего, что сказано и сделано,
Я возвращаюсь домой,
Но я никогда не говорил, что сделаю это сам.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы