Hope you’d catch me when I dream
For this is when I confuse falling with flying
And dying with soaring
Hush me love when I’m asleep
'Cause I’m afraid of oversleeping for I wouldn’t hear
When the world is calling
Have you ever felt of leaving and risking everything
Because you already find something true though bit surreal?
Have you ever fallen into spaces where the kisses
Of the stars lie on the dust
I’ve sought through the stars
I’ve heard the angel’s voices
I’ve chased the moonlight
Watching by my night
So lie with me to catch what is unseen
Let me catch you when you dream
For this is when I save you from falling and dying
I’ll be your wings when you’re soaring
I’ll hush you dear when you’re asleep
‘cause I’m the voice who would sing for you
When your nightmare’s calling
I’ll be your sweetest dream darling
Have you ever felt of leaving and risking everything
Because you already find something true though bit surreal?
Have you ever fallen into spaces where the kisses
Of the stars lie on the dust
(Stars lie on the dust)
I’ve sought through the stars
I’ve heard the angel’s voices
I’ve chased the moonlight
Watching by my night
So lie with me to catch what is unseen
Save me when the night’s falling
Cause the silence would leave me thinking
«If you’re not here, then where would my heart be?»
So shout it out and let me hear
What the distant destiny pleads
«tomorrow awaits what yesterday’s dreaming»
I’ve sought through the stars
I’ve heard the angel’s voices
I’ve chased the moonlight
Watching by my night
So lie with me to catch what is unseen
I’ve sought through the stars
I’ve heard the angel’s voices
I’ve chased the moonlight
Watching by my night
So lie with me to catch what is unseen
Перевод песни Dream Catcher
Надеюсь, ты поймаешь меня, когда я мечтаю
Об этом, когда я путаю падение с полетом
И смерть с парением.
Заткни меня, любовь, когда я сплю,
потому что я боюсь проспать, потому что я не услышу,
Когда мир зовет.
Вы когда-нибудь чувствовали, что уходите и рискуете всем,
Потому что уже нашли что-то настоящее, хотя и немного нереальное?
Вы когда-нибудь падали в пространства, где поцелуи
Звезд лежат на пыли?
Я искал сквозь звезды,
Я слышал голоса ангела,
Я гонялся за лунным
Светом, наблюдая за своей ночью,
Так ложись со мной, чтобы поймать то, что невидимо.
Позволь мне поймать тебя, когда ты мечтаешь
Об этом, когда я спасу тебя от падения и смерти,
Я буду твоими крыльями, когда ты взлетишь,
Я буду молчать, дорогая, когда ты спишь,
потому что я-голос, который будет петь для тебя,
Когда твой кошмар зовет,
Я буду твоим самым сладким сном, дорогая.
Вы когда-нибудь чувствовали, что уходите и рискуете всем,
Потому что уже нашли что-то настоящее, хотя и немного нереальное?
Вы когда-нибудь падали в пространства, где поцелуи
Звезд лежат на пыли (
звезды лежат на пыли)?
Я искал сквозь звезды,
Я слышал голоса ангела,
Я гонялся за лунным
Светом, наблюдая за своей ночью,
Так ложись со мной, чтобы поймать то, что невидимо.
Спаси меня, когда наступит ночь,
Потому что тишина заставит меня задуматься:
"если тебя здесь нет, то где же мое сердце?»
Так выкрикни же это и дай мне услышать,
Что далекая судьба умоляет:
"завтра ждет, о чем мечтает вчерашний день».
Я искал сквозь звезды,
Я слышал голоса ангела,
Я гонялся за лунным
Светом, наблюдая за своей ночью,
Так ложись со мной, чтобы поймать то, что невидимо.
Я искал сквозь звезды,
Я слышал голоса ангела,
Я гонялся за лунным
Светом, наблюдая за своей ночью,
Так ложись со мной, чтобы поймать то, что невидимо.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы