Maybe tomorrow I’ll make dreams come true
But today I’ll remind myself I’ll make it through
With a strong head on my shoulders
and a pure heart in my chest
I’ll be a cut above the rest
And though my world is getting colder
there’s a fire I defend
that I know will burn right through in the end
I been on the honor roll since first grade
so you know I’m good with tests
But this urban dreamer will confess
These New York streets I learned to walk on
Never taught me how to fly
I had to fall before I could ever hope to realize
Live life because your mom and dad don’t always know what’s best for you
Carve your path, you’re the only who’ll see it through
I wish that the hardest lessons were the ones they taught in school
I won’t let the real world take me for a fool
Susboys we out here, haha, let’s get it
And when my head’s down
Know that I’m dreaming ‘till I’m waking
And my body’s shaking
I may get down on myself
Whenever life gets too hard
But if I made it this far
I know I’ll fight for all my loved ones
They’re the wind beneath my wings
The reason I have songs to sing
And to my kids I’ll have in twelve years
Ima make your mommy proud
Just gotta figure it out
I’ll figure out someday
Figure out a way to bridge the gap
Between where I am and where I know I want to be
Look back now that I can finally see because
I found the strength inside
To see that building something great takes time
And though I might fall today
I know the bruises and scars
Will tell the stories I want to say
And though the times are always changing
One thing will always stay the same
Whatever life is throwing my way
I’ll face it, embracing every day
Because I’ll be okay
And when my head’s down
Know that I’m dreaming ‘till I’m waking
And my body’s shaking
Because in the end I work too damn hard to let this go down
Every single small town
Will hear the story of a dreamer
Just a broke brown boy from Queens
He’ll show the world just what it means
To climb the ranks when they all told him
That it never could be done
They told me to give up
But I’m gonna live the life
Because you only get one
Перевод песни Dreamer
Может быть, завтра я осуществлю мечты,
Но сегодня я напомню себе, что пройду через это
С сильной головой на плечах
и чистым сердцем в груди,
Я буду на голову выше остальных.
И хотя мой мир становится холоднее,
я защищаю огонь,
который, я знаю, сгорит в конце концов.
Я был в почетном списке с первого класса,
так что ты знаешь, что я хорош в тестах,
Но этот городской мечтатель признался,
Что эти улицы Нью-Йорка, по которым я учился ходить,
Никогда не учил меня летать.
Я должен был упасть, прежде чем я когда-либо надеялся понять,
Что живу, потому что твои мама и папа не всегда знают, что лучше для тебя.
Вырежь свой путь, ты единственный, кто увидит его насквозь.
Жаль, что самые трудные уроки они преподали в школе.
Я не позволю реальному миру принять меня за дурака,
Сусбои, мы здесь, ха-ха, давай сделаем это!
И когда моя голова опущена,
Знай, что я сплю, пока я не проснусь,
И мое тело дрожит,
Я могу опуститься на себя,
Когда жизнь становится слишком трудной.
Но если я зайду так далеко ...
Я знаю, я буду бороться за всех своих любимых,
Они-ветер под моими крыльями,
Причина, по которой у меня есть песни,
И моим детям, я буду иметь через двенадцать лет,
Я заставлю твою маму гордиться,
Просто должен понять это,
Я пойму, когда-нибудь
Найди способ преодолеть разрыв
Между тем, где я нахожусь и где я хочу быть.
Оглянись назад, теперь, когда я наконец-то вижу, потому
Что я нашел в себе силы,
Чтобы увидеть, что строительство чего-то великого требует времени,
И хотя я могу упасть сегодня.
Я знаю, что ушибы и шрамы
Расскажут истории, которые я хочу сказать.
И хотя времена всегда меняются.
Одна вещь всегда будет оставаться прежней,
Какой бы ни была жизнь,
Я столкнусь с этим, обнимая каждый день,
Потому что со мной все будет в порядке.
И когда моя голова опущена,
Знай, что я сплю, пока не проснусь,
И мое тело дрожит,
Потому что в конце концов я слишком упорно работаю, чтобы позволить этому пойти ко дну.
Каждый маленький город
Услышит историю мечтателя,
Просто сломленного коричневого мальчика из Куинса,
Он покажет миру, что значит
Подниматься в ряды, когда все говорили ему,
Что этого никогда не может быть.
Они сказали мне сдаться,
Но я буду жить,
Потому что у тебя есть только одна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы