Текст песни Davy Jones (Beeby) с переводом

Chaque minute, chaque billet, chaque larme

La vie c’est pas d’la chance, soit tu bosses soit t’as chatte large

En évitant doutes, en essuyant gouttes sur le front parce que tu sais ici y’a

pas d’lâches

Malheureusement ici ça parle cash

J’esquive les menottes et toi tu veux qu’on s’attache

C’est l’odyssée d’Homère c’est pas lettre d’amour y’a pas de Marge

Tout ce que je retiens c’est que ça se déchire à chaque page

Pour commencer mon rêve est XL, voir double, voir triple

Pour le moment c’est millions de pixels

Bientôt j’pourrai compter mon blé sur l'échelle de Bill Gates

Une mère dans le cœur et une mer rempli de sel

Pas d’autre meuf autour de moi j’m’en rappelle plus d’celle, qui m’a aimé,

celle qui m’a dépucel' ou celle, qui m’a tourné le dos quand j’avais plus de

'seille

Mais ça c'était avant, maintenant les minutes comptent et nous on compte les

minutes

Et si tu me vois hausser le ton c’est que l’décompte diminue

J’accélère et c’est le comble quand tu me demandes qu’est-ce que ça me coûte 10

minutes

Sans vouloir me vanter j’ai emploi du temps de ministre

Esclave on finit maître, on dira plus jamais Dominus

Bébé comment tu peux me dire «je t’aime» alors que j’ai mis et que je remettrai

peut-être le produit dans des sinus

Maintenant dans quoi tu veux te fourrer, je te l’ai dit je suis pas tes minus

Notre conception c’est pas la même chose

Il me faut une partenaire, il me faut une part d’air aussi, mais que nos

ambitions soit la même cause

Pour la prochaine à bord y a pas de terminus

Vivre d’amour, d’eau fraîche, d’oseille tant que c’est la même dose

Attends, te fais pas d’idées, reste posée

Même si les portes se ferment elles sont rarement closes

Chaque minute, chaque billet, chaque larme

La vie c’est pas d’la chance, soit tu bosses soit t’as chatte large

En évitant doutes, en essuyant gouttes sur le front parce que tu sais ici y’a

pas d’lâches

Malheureusement ici ça parle cash

J’esquive les menottes et toi tu veux qu’on s’attache

C’est l’odyssée d’Homère c’est pas lettre d’amour y’a pas de Marge

Tout ce que je retiens c’est que ça se déchire à chaque page

Tu m'écoutes pas, et toi tu voudrais être dans mes plans

Être ma complice quand je s’rai coupable

Coupable, car pour monter faudra caner tout l’bas

Niquer des mères en restant courtois

Réussir dans la vie sans mea-culpa

Les potos restent debout, les larmes elles ne coulent pas

Les réussites tombent mais si les billets ne pleuvent que goutte à goutte

normal que ce n’soit que pourboire

Absence de doute ne fait qu’augmenter le déficit de l’espoir

Tu fais pas partie de la mienne me raconte pas tes histoires

Ne mets pas le nez dans les miennes, épargne tes réquisitoires, tes trucs de

couples

Tu veux qu’une seule bague, j’ai dix doigts

Si j’ai besoin des tiens c’est pour compter mes victoires

Parce que le reste tu sais c’est fictif

C’est réussir ou mourir, mais réussir ici tout le monde sait que c’est

fifty-fifty

Mais bon tant que y’a du doute y’a de l’espoir

Relève la tête donne moi ta main j’dois compter mes victimes

M’appelle pas «mon trésor», tiens une carte, va chercher, et à la fin t’auras

le Bigdil

P’tite fille, on est juste des amis, pause, arrête d'être aveugle,

Beeby c’est rien du tout, rien d’addictif, c'est bien à p’tite dose

Fuck ta critique, j’fais tout pour l'équipe type, sans cœur comme Davy Jones

Chaque minute, chaque billet, chaque larme

La vie c’est pas d’la chance, soit tu bosses soit t’as chatte large

En évitant doutes, en essuyant gouttes sur le front parce que tu sais ici y’a

pas d’lâches

Malheureusement ici ça parle cash

J’esquive les menottes et toi tu veux qu’on s’attache

C’est l’odyssée d’Homère c’est pas lettre d’amour y’a pas de Marge

Tout ce que je retiens c’est que ça se déchire à chaque page

Перевод песни Davy Jones