Текст песни Die Fliege (Joint Venture) с переводом

Da landet so ne Fliege auf meinem Blatt

Die wie jede Fliege Beine und Flügel hat

Die wie jede Fliege schon mal in der Scheiße saß

Ich könnte sie jetzt töten, nur so zum Spaß

Doch ich empfinde mehr dabei sie anzuschaun

Als sie einfach plattzuhaun

Wär nicht gut wenn alle Menschen so wärn wie ich

Dann wär die Fliegenplage nämlich fürchterlich

Ich stell mir lieber vor wie’s wär;

Wenn ich die Fliege wär

Und fühl mich dabei ausgesprochen elitär

Denn die ganz normaln Barbaren

Würden sie jetzt terminiern

Weil sie einfach zu blöd sind und nicht kapiern

Dass die Fliege jetzt gleich sowieso zur Lampe fliegt

Und da die Flügel richtig asozial verbrutzelt kriegt

Auf den Rücken fällt, die Beine von sich streckt

Zur Decke starrt und langsam vor sich hinverreckt

Es ist einfach nicht nötig sie zu zerdrücken

Sie macht ihren Abgang ja aus freien Stücken

Schönen Gruß von Thomas Alva Edison

Hättst ja nicht hinfliegen brauchen

Das haste jetzt davon!

Eins muss ich noch klarstelln

Bevor ich hier Ärger kriege

Ich seh nur den Menschen in der Fliege

Drum hab ich ihr auch ne faire Chance gegeben

Wenns nach mir ginge, wär die Fliege noch am Leben

Перевод песни Die Fliege