Your grey eyes
So cold, so empty
As winter sky…
It’s buried deep inside
I’m so scared
But i can’t stop staring
Seems like i’m drowning in this
But i don’t care
I don’t care
I wanna be immersed by you
I want to feel alive
Even for a while
To be like a snowflake
Dancing in the sky
So pure, eternal
And so alive
Even for a while
This is our last chance
To understand who we are
So open wide your blind eyes
Behold the light and start your fall
Let our souls
Fall from the sky
And die on the ground
It’s more than less
A suicide
This is your December
This is your December
We are the fallen
Which chosen to live
We have a gift of choice
To live long on a grass
Or die in a mud
Can you see the sun?
This beautiful light,
Which gives me strength to shine?
I’m not afraid!
I’ve made my own choice…
And no regrets.
Let our souls
Fall from the sky
And die on the ground
It’s more than less
A suicide
This is your December
This is you!
I am on the earth, i don’t remember the name
I feel like a coward
Please give me a hope, and show another lane
To move forward
To be like a snowflake
Dancing in the sky
So pure, eternal
And so alive
Even for a while
Перевод песни December
Твои серые глаза
Так холодны, так пусты,
Как зимнее небо ...
Оно погребено глубоко внутри.
Мне так страшно,
Но я не могу перестать смотреть,
Кажется, я тону в этом,
Но мне все равно,
Мне все равно.
Я хочу быть погруженной тобой.
Я хочу почувствовать себя живым
Хоть ненадолго.
Быть, как снежинка,
Танцующая в небе,
Такой чистой, вечной
И такой живой,
Хоть ненадолго.
Это наш последний шанс
Понять, кто мы такие.
Так открой же широко свои слепые глаза.
Узри свет и начни свое падение,
Пусть наши души.
Упасть с неба
И умереть на земле.
Это больше, чем меньше
Самоубийство,
Это твой декабрь,
Это твой декабрь,
Мы-павшие,
Которые решили жить.
У нас есть выбор:
Жить долго на траве
Или умереть в грязи.
Ты видишь солнце?
Этот прекрасный свет,
Который дает мне силы сиять?
Я не боюсь!
Я сделал свой выбор...
И никаких сожалений.
Пусть наши души ...
Упасть с неба
И умереть на земле.
Это больше, чем меньше
Самоубийство,
Это твой декабрь,
Это ты!
Я на земле, я не помню этого имени.
Я чувствую себя трусом.
Пожалуйста, дай мне надежду и покажи еще одну дорожку,
Чтобы двигаться вперед,
Чтобы быть как снежинка,
Танцующая в небе,
Такая чистая, вечная
И такая живая
Даже на время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы