Текст песни Cygnus X-1 Book II: Hemispheres (Rush) с переводом

Когда наш утомленный мир был молод,

Началась борьба древних.

Боги любви и разума

Стремились в одиночку управлять судьбой человека.

Они сражались сквозь века,

Но все равно ни одна сила не уступит.

Люди были разделены.

Каждая душа-поле боя.

Каждая душа-поле боя.

II. Аполлон "

я приношу истину и понимание,

Я приношу остроумие и мудрость, справедливые,

Бесценные дары вне всякого сравнения.

Мы можем построить мир чудес,

Я могу сделать так, чтобы вы все знали,

Я найду для вас еду и убежище,

Покажу вам огонь, который согреет вас

Сквозь бесконечную зимнюю бурю.

Ты можешь жить в благодати и утешении

В мире, который ты преображаешь».

Люди были рады,

Что пришли, чтобы получить свой приз,

Они бежали, чтобы построить свои города

И поговорить среди мудрых,

Но однажды улицы замолчали,

Но они не знали, что было не так.

Желание построить эти прекрасные вещи

Казалось не таким сильным.

Мудрецы были опрошены,

И мост смерти был пересечен

В поисках Диониса,

Чтобы узнать, что они потеряли "

я приношу любовь, чтобы утешить тебя

Во тьме ночи

В вечном свете сердца.

Тебе нужно лишь доверять своим чувствам.

Только любовь может правильно управлять тобой.

Я приношу смех, я приношу музыку,

Я приношу радость и слезы,

Я успокою твои первобытные страхи.

Сбрось эти оковы разума,

И твоя тюрьма исчезнет "

Города были покинуты,

И леса повторили песню,

Они танцевали и жили, как братья,

Они знали, что любовь не может быть неправильной.

Еда и вино у них было в изобилии, и они спали под звездами, люди были довольны, и боги наблюдали издалека, но зима обрушилась на них, и она застала их неподготовленными, принося Волков и холодное голодание, и сердца людей отчаялись, Вселенная разделилась, когда сердце и разум столкнулись с людьми, оставленными неуправляемыми так много беспокойных лет в облаке сомнений и страхов, их мир был разорван на пустые полушария.

Некоторые сражались сами с собой, некоторые сражались друг с другом,

Большинство просто следовали друг за другом,

Потерянные и бесцельные, как их братья,

Ибо их сердца были так неясны,

И правда не могла показаться,

Их духи были разделены на слепые

Полушария,

Некоторые из них не сражались,

Принося истории о Старом Свете.

Моя Рокинантка поплыла ночью

В своем последнем полете

К сердцу Зигнуса, страшная сила,

Мы проложили наш курс,

Пробираясь сквозь бесконечное пространство

К этому Бессмертному месту.

У меня есть память и осознание,

Но у меня нет формы или формы,

Как бесплотный дух.

Я мертв и еще не родился.

Я перешел на Олимп,

Как рассказывали в сказках о былом

Городе Бессмертных,

Мраморно-белом и чистейшем золоте.

Я вижу богов в битве, ярость на высоких

Тандерболтах по небу.

Я не могу двигаться, не могу спрятаться.

Я чувствую безмолвный крик, начинающийся внутри,

А затем внезапно хаос прекратил

Тишину, внезапно мир.

Воины почувствовали мой безмолвный крик

И продолжили свою борьбу, озадаченный

Аполлон был поражен,

Дионис думал, что я схожу с ума,

Но они услышали мою историю дальше,

И они задавались вопросом, и грустили,

Глядя вниз с Олимпа

На мир сомнений и страха,

Его поверхность расколололась на

Жалкие полушария.

Они сидели некоторое время в тишине,

А потом, наконец, повернулись ко мне,

мы будем звать тебя Сигнус.

Богом равновесия ты будешь".

Мы можем идти своей дорогой вместе,

Если наши цели одинаковы.

Мы можем бежать в одиночку и свободно.

Если мы преследуем другую цель.

Пусть правда любви будет освещена.

Пусть любовь к истине сияет ясной

Чувствительностью, вооруженной чувством и свободой,

С сердцем и разумом, объединенным в единую совершенную сферу.