I was born on the day Hank Williams died
And his high lonesome voice laid a curse on my life
Moaning like the midnight train lonesome and gone
And I’m left here to live out my life in his songs
A silent falling star, moonlight through the pines
The cry of the whipoorwill chills my spine
I followed the fiddle, I lived every line
I’m living his life and he’s living mine
Chorus:
Hank Williams, Hank Williams what did I do to you?
Why do you haunt me when your singin' the blues?
You took my heart and my soul and you wrote them in rhyme
You put my whole life to music in waltz time
Rolling down a lost highway I curse the day
Your cheating heart led me astray
It was the wine and the women that done me wrong
Living my life in a Hank Williams song
So I sit here alone with a tear in my beer
I know who’s been haunting me all of these years
Looking back on my crossroads and the bridges I’ve burned
The voice of Hank Williams always returns
Chorus
Перевод песни Curse of Hank
Я родился в тот день, когда умер Хэнк Уильямс,
И его высокий одинокий голос наложил проклятие на мою жизнь.
Стонущий, как Полуночный поезд, одинокий и ушедший,
И я остался здесь, чтобы прожить свою жизнь в его песнях,
Безмолвная падающая звезда, лунный свет сквозь сосны,
Крик whipoorwill ознобит мой позвоночник.
Я следовал за скрипкой, я жил каждой строчкой.
Я живу его жизнью, а он-моей.
Припев:
Хэнк Уильямс, Хэнк Уильямс, что я с тобой сделал?
Почему ты преследуешь меня, когда поешь блюз?
Ты забрал мое сердце и мою душу и написал их в рифму,
Ты всю мою жизнь отдал музыке в вальсе, время
Катится по потерянному шоссе, я проклинаю день,
Когда твое обманчивое сердце сбило меня с пути.
Это было вино и женщины, которые сделали меня не так.
Живу своей жизнью в песне Хэнка Уильямса,
Так что я сижу здесь один со слезой в пиве.
Я знаю, кто преследует меня все эти годы,
Оглядываясь на мой перекресток и мосты, которые я сжег,
Голос Хэнка Уильямса всегда возвращается.
Припев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы