She likes to walk
Down the lanes to the fields
In the woods, she finds a stream
The water feels cold
In the cup of her hands
Down among the trees
She spies butterflies
Against the leaves
With one brush of her hand
They are captured and taken
From the top of the hill
Looking over the edge
So far out of reach
Further and further away
She likes to see
All the colours of the wings
Beneath the glass
Then she turns down the light
To keep them from fading away
She likes to walk
By the stream down to the shore
From the source
To the sea
Looking over the edge
Where the sky meets the waves
So far out of reach;
With just one step
She’d be free
With one bound
With one leap
A part we all play
The end is the start
Is the place
Where we came from
Looking over the edge
Counting the waves
Follow the faultlines
Up the side of the hill
The marks of an ancient sea
You can see the traces
At the end of the hedgerow
Out of the field
Looking over the edge
As far as you can see
Under the ordinary light
She loved the colours
Of the wings
Against the green
The first thing she saw
The last she hopes
To see the parts we play
The start the end
And everything
Everything in-between
She likes to walk
By the stream down to the shore
From the source
To the sea
Looking over the edge
Where the sky meets the waves
So far out of reach;
With just one step
She’d be free
Перевод песни Curator of Butterflies
Она любит
Идти по тропинкам к полям
В лесу, она находит поток,
Вода холодна
В чашке ее рук,
Среди деревьев
Она подглядывает за бабочками
Против листьев
Одной кистью ее руки,
Они захвачены и взяты
С вершины холма,
Смотрящего за край,
Так далеко и далеко,
Далеко и далеко.
Ей нравится видеть
Все цвета Крыльев
Под стеклом,
Затем она выключает свет,
Чтобы они не исчезали.
Она любит гулять
По течению, спускаясь к берегу.
От истока
До моря,
Глядя через край,
Где небо встречает волны,
Так далеко вне досягаемости;
С одним шагом
Она была бы свободна
, с одним прыжком
Мы все играем
Роль, конец-
Это место,
Откуда мы пришли.
Глядя через край,
Подсчитывая волны,
Следуй по линии разломов,
Вверх по склону холма,
Следы древнего моря,
Ты можешь увидеть следы
В конце изгороди,
Вне поля,
Глядя через край,
Насколько ты можешь видеть
Под обычным светом.
Она любила цвета
Крыльев
Против зелени,
Первое, что она увидела
В последний раз, она надеется
Увидеть роли, которые мы играем,
Начало, конец
И
Все, что между ними.
Она любит гулять
По течению, спускаясь к берегу.
От истока
До моря,
Глядя через край,
Где небо встречает волны,
Так далеко вне досягаемости;
Всего одним шагом
Она была бы свободна.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы