Текст песни Cœur démoli (Abou Debeing) с переводом

Ahn ahn ahn ahn

Ahn ouh, ahnn ouh

J’me suis fait dans la rue, c’est là qu’j’ai fait mes armes

Mon cœur est démoli, voilà l'état d’mon âme

Accepte-moi comme je suis, ma chérie, je n’changerai pas

Ce soir, j’vais faire du biff, désolé, je n’rentrerai pas

Grâce à Dieu, j’suis plus l’même, grâce à Dieu, j’vends plus de came

J’bicrave des CDs, plus besoin d’compter de grammes

Accepte-moi comme je suis, ma chérie je n’changerai pas

Ce soir, j’vais faire du biff, désolé, je n’rentrerai pas

J’suis toujours le même, j’ai jamais joué de rôle

C’est toi mon bras droit, c’est toi mon fusil d'épaule

Chérie, j’suis ton homme donc les gens parlent de nous

Les rues sont remplies d’sang, j’peux pas me mettre à genoux

Mes frères de la rue sont comme mes frères de sang

J’ai pas beaucoup d’amis, j’connais juste beaucoup de gens

Et j’ai des goûts de luxe, les riches m’ont contaminé

J’veux plus revivre la hess, j’en suis traumatisé

J'étais dans le gouffre, là où tout l’monde souffre

Où tu prends du ferme parce qu’aucune porte ne s’ouvre

J’ai pris ma vie en main, avec mes couilles et mon cerveau

Instagram et snap, j’poste tout sur mes réseaux

J’me suis fait dans la rue, c’est là qu’j’ai fait mes armes

Mon cœur est démoli, voilà l'état d’mon âme

Accepte-moi comme je suis, ma chérie, je n’changerai pas

Ce soir, j’vais faire du biff, désolé, je n’rentrerai pas

Grâce à Dieu, j’suis plus l’même, grâce à Dieu, j’vends plus de came

J’bicrave des CDs, plus besoin d’compter de grammes

Accepte-moi comme je suis, ma chérie je n’changerai pas

Ce soir, j’vais faire du biff, désolé, je n’rentrerai pas

J’aime aussi plaire aux femmes, c’est un d’mes gros défauts

J’ai ça dans les veines, j’aime flatter mon égo

Donc les femmes parlent de moi, dans Paris, y a des échos

J’bombarde dans ma Merco, j’vois toutes mes exs dans le rétro

Mais faut les comprendre, j’suis devenu une star

Et ça reste un fantasme de coucher avec une star

On choisit pas d’où on vient mais on choisit où on va

J’ai créé mon chemin, plutôt qumarcher au pas

J’me r’vois dans ma cellule avec vue sur la merde

Faut qu’j’assure la vie d’mon fils, sur la vie de ma mère

J’préfère un ennemi fort plutôt qu’un ami faible

Je sais qui f’ra le mort, je sais qui va me faire

J’préfère être triste et riche que rester joyeux mais pauvre

J’suis pas de ceux qui flippent, je suis de ceux qui osent

Même si j’me fais fume, comme XXXTentacion

Le jour où j’partirais, on oubliera mes bonnes actions

J’me suis fait dans la rue, c’est là qu’j’ai fait mes armes

Mon cœur est démoli, voilà l'état d’mon âme

Accepte-moi comme je suis, ma chérie, je n’changerai pas

Ce soir, j’vais faire du biff, désolé, je n’rentrerai pas

Grâce à Dieu, j’suis plus l’même, grâce à Dieu, j’vends plus de came

J’bicrave des CDs, plus besoin d’compter de grammes

Accepte-moi comme je suis, ma chérie je n’changerai pas

Ce soir, j’vais faire du biff, désolé, je n’rentrerai pas

Ahn ahn ahn ahn

Ahn ouh, ahnn ouh

Перевод песни Cœur démoli