In the cornfields speckled poppies glow in a twilight, moving shadows
From the High Wood the reaper walks
A harvest to be gathered
The skylark’s solo fateful cry, the hares alert now scattered
The pheasant raised by beating drums
In a field prepared for battle
The orders raised at crack of dawn
The regiment made ready then stood the day beneath a sun
Impatient for their calling
And now’s the time and now’s the hour
And now’s the chance for glory
The clarion call, the bugles send
The lancers from Crucifix Corner
The melody of pounding hooves, their harnesses a jangling
And up the line the squadrons move
A dark parade assembling
Light horse crossing heavy ground, trembling trepidation
The steaming flanks the nervous hearts require no more motivation
Fleeting prayers by Crucifix Corner
Where spent men rise and the wounded cheer at the sight of their salvation
The hopes and prayers for the breakthrough
Promised this conflict will soon be over
Leaping hedges, rusting broken wire
Through a maze of desperate trenches
All around the world explodes
As the barrage gains momentum
Shells gouge dark the golden fields
Fresh graves formed in craters
The shrapnel’s jagged deadly thorns
Tear troopers from their chargers
Through this wall of smoke and flame
This lethal iron curtain
To gain the slope, the woods beyond
Where hunting will be certain
I’ve seen you through these bloody days
And I’ll see you through another
I promise you we will meet again
In the shade of crucifix corner
Like game that’s flushed from standing corn
Exposed now in the open
Driven on a tide of fear, outrun, the ranks are broken
Some are stuck with piercing lance others slashed by sabre
A primal fear engulfs this ancient terror, chill surrender
And now’s the time and now’s the hour
And now’s the chance for glory
We’ll carry the field and the ridge beyond
And break these lines before us
We’ll charge into the open ground
To the valleys barely yonder
They’ll remember when we took the day
When we passed through Crucifix Corner
And then the darkness stole the day
Our hopes were dashed the charge was broken
Those who survived returned to Crucifix Corner
In the cornfields ripening corpses
Sweet in a sunrise moving shadows
From the High Wood the reaper walked to a harvest duly gathered
The skylark’s solo mournful cry above spirits torn and tattered
In a new dawn the whistle blows on a field prepared for battle
Перевод песни Crucifix Corner
На кукурузных полях пылающие маки светятся в сумерках, двигаясь тенями от высокого леса, жнец идет за жатвой, чтобы быть собранным, сольный роковой крик жаворонка, зайцы предупреждают, теперь разбросали фазана, поднятого битв барабаны в поле, подготовленном к битве, приказы, поднятые на рассвете, полк приготовился, затем стоял день под солнцем, нетерпеливым к их зову, и теперь настало время, и сейчас час, и теперь есть шанс для славы, зов, Буги посылают ланцеры из угла распятия копыт. их связки звенят, и вверх по линии эскадрильи движется темный парад, собирающий легкую лошадь, пересекающую тяжелую землю, дрожащее трепетание, дымящиеся бока, нервные сердца больше не требуют мотивации, мимолетные молитвы на углу распятия, где поднимаются люди и раненые приветствуют при виде их спасения.
Надежды и молитвы о прорыве.
Обещанный этот конфликт скоро закончится.
Прыгающие изгороди, ржавеющие сломанные провода сквозь лабиринт отчаянных окопов по всему миру взрываются, когда заградительный огонь набирает обороты, снаряды выдавливают темные золотые поля, новые могилы, образованные в кратерах, зазубренные смертельные шипы шрапнели разрывают солдат из своих зарядных устройств через эту стену дыма и пламени, этот смертоносный железный занавес, чтобы получить склон, леса за пределами которого охота будет уверена.
Я видел тебя в эти кровавые дни,
И я увижу тебя в другом.
Я обещаю вам, что мы встретимся снова в тени распятия уголка, как игра, которая смывается из стоячей кукурузы, выставленной сейчас на открытом воздухе, ведомый приливом страха, опережающий, ряды разбиты, некоторые застряли с пронзительным копьем, другие разбиты мечом, первобытный страх поглощает этот древний ужас, холодная сдача, и сейчас настало время, и теперь настал час, и теперь у нас есть шанс на славу, мы перенесем поле и гребень за пределы и сломаем эти линии, прежде чем мы отправимся в открытую землю, в долины, едва ли они вспомнят тот день, когда мы прошли угол распятия, а затем тьма украла день, когда наши надежды были разбиты, заряд был сломлен, те, кто выжил, вернулись в угол распятия на кукурузных полях, созревающие трупы, сладкие на восходе солнца, движущиеся тени из высокого леса, жнец подошел к жатве, должным образом собрал скорбный крик Скайларка над духами, разорванными и изодраненными на новом рассвете, свист дует на поле, подготовленное к битве.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы