Vine a Praga a romper esta
Canción
Por motivos que no voy a explicarte
A orillas del Moldava
Las olas me empujaban
A dejarte por darte la razón
En el Puente de Carlos aprendí
A rimar cicatriz con epidemia
Perdiendo los modales:
Si hay que pisar cristales
Que sean de bohemia, corazón
Ay! Praga, Praga… Praga
Donde el amor naufraga
En un acordeón
Ay! Praga, darling, Praga
Los condenados pagan
Cara su rendeción
Ay, Praga, Praga, Praga
Dos dedos en la llaga
Y un santo en el desván
Ay! Praga, darling, Praga
La luna es una daga
Manchada de alquitrán
Vine a Praga a fundar una ciudad
Una noche a las diez de la mañana
Subiendo a Mala Strana
Quemando tu bandera
En la frontera de la soledad
Otra vez a volvernos del revés
A olvidarte otra vez en cada esquina
Bailando entre las ruinas
Por desamor al arte
De regarte las plantas de los pies
Ay! Praga, Praga… Praga
Donde el amor naufraga
En un acordeón
Ay! Praga, darling, Praga
Los condenados pagan
Cara su salvación
Ay! Praga, Praga… Praga
Donde la nieve apaga
Las ascuas del tablao
Ay! Praga, darling, Praga
Lágrima que se enjuaga
En Plaza Wenceslao
Ay, Praga, Praga, Praga
Dos dedos en la llaga
Y un santo en el desván
Ay! Praga, darling, Praga
La luna es una daga
Manchada de alquitrán
Перевод песни Cristales de Bohemia
Я приехал в Прагу, чтобы сломать эту
Песня
По причинам, которые я не собираюсь объяснять тебе.
На берегу Влтавы
Волны толкали меня.
Чтобы бросить тебя, чтобы дать тебе причину,
На Карловском мосту я узнал
Рифмовать шрам с эпидемией
Теряя манеры,:
Если нужно наступить на кристаллы,
Пусть они будут из Богемии, сердце
Ай! Прага, Прага ... Прага
Где любовь терпит кораблекрушение
На аккордеоне
Ай! Прага, Дарлинг, Прага
Осужденные платят
Кара его сдача
Увы, Прага, Прага, Прага
Два пальца в болячке
И святой на чердаке,
Ай! Прага, Дарлинг, Прага
Луна-это кинжал.
Испачканная смолой
Я приехал в Прагу, чтобы основать город.
Одна ночь в десять утра
Восхождение на плохую страну
Сжигая свой флаг
На границе одиночества
Снова перевернуться с ног на голову.
Чтобы снова забыть тебя на каждом углу.
Танцуя среди руин,
Из-за любви к искусству
Поливать подошвы ног
Ай! Прага, Прага ... Прага
Где любовь терпит кораблекрушение
На аккордеоне
Ай! Прага, Дарлинг, Прага
Осужденные платят
Лицо его спасение
Ай! Прага, Прага ... Прага
Где снег гаснет,
Угли таблао
Ай! Прага, Дарлинг, Прага
Слеза, которая смывается
На Вацлавской Площади
Увы, Прага, Прага, Прага
Два пальца в болячке
И святой на чердаке,
Ай! Прага, Дарлинг, Прага
Луна-это кинжал.
Испачканная смолой
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы