She captured the fog in the light of daybreak
She’s showing off the little campfire she made
Her tiny backpack has all that she needs
She spins a narrative she wants you to believe
She drove down the coast to camp all alone
It is beautiful here; she never wants to go home
She could stay here forever and throw away her phone
She wants to show you how easy it is to be alone
But did she show you how lonely she always is
How often she misses the touch of your lips
It’s hard because it is never enough
And oh how she cries after making love
Now she hides her past under her floppy hat
North Florida roots and a crazy old man
No one ever left the panhandle so fast
Who could blame her for going
She moved out West for the weather, of course
Oddly enough she misses seasons the most
But if she got in her car she could be on the coast
In twenty-five minutes on a good day
But she never leads on that she needs you at all
It seems like she got everything that she wants
And it’s hard to believe that it’s really enough
Because sometimes she cries after making love
She’s learning the banjo and humming a tune
Sits on her front porch on warm afternoons
Sipping on a drink from a blue mason jar
Thumbing through all her pictures
Then refreshing the screen in her great big bed
That probably has a lot of blankets on it
Shivering while holding the phone to her breast
She’s glad that you liked her picture
Перевод песни Cries After Making Love
Она поймала туман в свете рассвета,
Она хвастается маленьким костром, который она устроила.
У ее крошечного рюкзака есть все, что ей нужно.
Она раскручивает рассказ, она хочет, чтобы ты поверил,
Что она поехала на побережье в лагерь в полном одиночестве.
Здесь прекрасно, она никогда не хочет возвращаться домой.
Она могла бы остаться здесь навсегда и выбросить свой телефон,
Она хочет показать тебе, как легко быть одной.
Но показала ли она тебе, как одинока она всегда?
Как часто она скучает по прикосновениям твоих губ.
Это тяжело, потому что этого всегда мало.
И о, как она плачет после того, как занималась любовью.
Теперь она прячет свое прошлое под своей гибкой шляпой,
Корни Северной Флориды и сумасшедший старик,
Никто никогда не покидал Панхандл так быстро.
Кто мог винить ее за то, что она ушла?
Она переехала на Запад из-за погоды, конечно,
Как ни странно, она скучает по сезонам больше всего.
Но если бы она села в машину, она могла бы быть на побережье
Через двадцать пять минут в хороший день,
Но она никогда не ведет к тому, что ты ей нужен.
Кажется, у нее есть все, что она хочет,
И трудно поверить, что этого действительно достаточно,
Потому что иногда она плачет после того, как занималась любовью,
Она учится банджо и напевает мелодию,
Сидит на своем крыльце в теплые дни,
Потягивая напиток из синей банки каменщика.
Листая все ее фотографии,
А затем освежая экран в своей большой кровати,
На которой, вероятно, много одеял, она
Дрожит, держа телефон на груди,
Она рада, что тебе понравилась ее фотография.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы