Well I called my boss
Said, «I need a day off»
I’ve gotta stay out of town
Just so I don’t get caught
Well every man needs a day
Just to get away from things
Just sit back relax
And do my thing in the shade
Well you can catch me on a creek bank
Listenin' to some good ol' Hank
With a spinner bait just a-soakin' up the shade
Drinkin' on some cold beer
There ain’t a soul around here
So if you’re lookin' for me
That’s where I’ll be
Sittin' by the water
Leanin' on a cypress tree
The sound of wood ducks waistline' by puts me at ease
I ain’t caught a fish all day
It don’t matter anyway
I called up my buddies at work just to laugh and say
Man I’m on a creek bank
Listenin' to some good ol' Hank
With a spinner bait just a-soakin' up the shade
Man I’m drinkin' cold beer
There ain’t a soul around here
So if you’re lookin' for me
That’s where I’ll be
And if tomorrow at work
The boss man wants to be a jerk
I’ll tell him kiss my ass
I’ll tell you where I was at
I was on a creek bank
Listenin' to some good ol' Hank
With a spinner bait just a-soakin' up the shade
I was drinkin' cold beer
There wasn’t a soul around there
So tomorrow when you’re lookin' for me
That’s where I’ll be
If you’re lookin' for me
That’s where I’ll be
Перевод песни Creek Bank
Я позвонил своему боссу
И сказал: "мне нужен выходной"»
Я должен держаться подальше от города,
Чтобы меня не поймали.
Что ж, каждому мужчине нужен день,
Чтобы отвлечься от всего,
Просто расслабься
И занимайся своими делами в тени.
Что ж, ты можешь поймать меня на берегу ручья,
Слушая какого-нибудь хорошего старого Хэнка
С приманкой-блесной, просто просачиваясь в тени.
Пью немного холодного пива.
Здесь нет ни души.
Так что, если ты ищешь меня,
Вот где я буду
Сидеть у воды,
Склонившейся на Кипарисе,
Звук деревянных уток на талии меня успокаивает.
Я не ловил рыбу весь день,
Это не имеет значения.
Я позвонил своим приятелям на работу, чтобы посмеяться и сказать,
Что я на берегу ручья,
Слушаю какого-то хорошего старого Хэнка
С приманкой-вертушкой, просто просачиваюсь в тени.
Чувак, я пью холодное пиво.
Здесь нет ни души.
Так что, если ты ищешь меня,
Я буду там.
И если завтра на работе
Босс хочет быть придурком.
Я скажу ему, поцелуй меня в зад.
Я скажу тебе, где я был,
Я был на берегу ручья,
Слушал какого-то хорошего старого Хэнка
С приманкой-блесной, просто просачивался в тени.
Я пил холодное пиво,
Там не было ни души.
Так что завтра, когда ты будешь искать меня,
Вот где я буду,
Если ты будешь искать меня,
Вот где я буду.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы