In the corner of some small-town bar
A man with a dad bod plays an expensive guitar
Playing the same forty songs he played forty times before
For free beer and his share of the door
Back in high school, his dreams were set too high
Absorbing classic rock from days long gone by
Suggest new songs to him and he’ll just ask why
Forty years of modern rock have just passed him completely by
Cover band hack
You could be better than that
If you looked beyond the same old hits
Cover band hack
You might get people to dance
But you’ll never amount
To shit
He thought the hair band days would lead to his big break
Thinking that he’d join the next Warrant and be known from state to state
But the days of guitar heroics would be ending before long
He cursed the rise of grunge because it focused on writing songs
He joined ASCAP and put out his own CD
It could have been the start of his town’s Dischord or SST
But to him, it was a demo to entice Elektra or A&M
And when there were no takers he never made his own music again
He thought he’d make it big as the next Stevie Ray Vaughan
Gave up too soon then kept wondering what went wrong
For twenty years he was a weekend warrior ‘cause he thought his chances passed
him by
He compromised himself too low because he set his dreams too high
In the corner of some small-town bar
A man with greying hair plays an expensive guitar
Playing the same 40 songs he played 400 times before
Until he has a stroke and his ass gets carried out the door
(Final chorus):
Cover band hack
You never were all that
Except in your own mind
If that
Cover band hack
You could’ve been better than that
But you never amounted
To shit
Перевод песни Cover Band Hack
В углу какого-то бара в маленьком городке мужчина с папой Бодом играет дорогую гитару, играет те же сорок песен, что и раньше, сорок раз за бесплатным пивом и свою долю двери в старшей школе, его мечты были слишком высоко поглощены классическим роком из давно ушедших дней, он предложит ему новые песни, и он просто спросит, почему?
Сорок лет современного рока только что прошли мимо него полностью
Cover band hack.
Ты мог бы быть лучше, чем это.
Если бы ты заглянул за пределы тех же старых хитов,
Cover band hack
Ты можешь заставить людей танцевать,
Но ты никогда
Не станешь дерьмом.
Он думал, что дни группы приведут его к большому перерыву,
Думая, что он присоединится к следующему ордеру и будет известен от штата к штату,
Но дни гитарной героики закончатся раньше,
Он проклял подъем гранжа, потому что он сосредоточился на написании песен.
Он присоединился к АСКАПУ и выпустил свой собственный диск,
Это могло бы стать началом раздора в его городе или SST,
Но для него это было демо, чтобы соблазнить Elektra или A&M
И когда не было никаких берущих, он никогда не делал свою собственную музыку снова.
Он думал, что сделает все по-крупному, так как следующий Стиви Рэй Воган
Сдался слишком рано, а затем продолжал задаваться вопросом, Что пошло не так
В течение двадцати лет, он был воином на выходных, потому что думал, что его шансы прошли
мимо него.
Он скомпрометировал себя слишком низко, потому что он поставил свои мечты слишком высоко
В углу какого-то бара в маленьком городке,
Человек с седыми волосами играет на дорогой гитаре,
Играя те же самые 40 песен, которые он играл 400 раз до
Тех пор, пока у него не будет инсульта, и его задницу не унесут за дверь.
(Финальный припев):
Cover band hack
Ты никогда не был таким,
Кроме как в своем уме.
Если эта
Кавер-группа взломает ...
Ты мог бы быть лучше,
Но ты никогда не был
Дерьмом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы