I don’t wanna be here
I didn’t wanna come
But I made myself be here
And I don’t know anyone
I see you in the corner
Laughing with your friends
I was leaving just before her
Now I don’t know how it end
Couple of drinks
Starting to think
That I’m in love with you
You bum a smoke
Laughing at my jokes
Now I’m in love with you
I try to keep it cool
Tell myself you’re just like anyone
You’re running past the pool
Talking just for fun
I think we just should leave here
But we haven’t even met
And just then you come near
And I’m happier the closer you get
Couple of drinks
Starting to think
That I’m in love with you
You bum a smoke
Laughing at my jokes
Now I’m in love with you
So far
So good
I’m talking to you
So far
So good
Couple of drinks
Starting to think
That I’m in love with you
You bum a smoke
Laughing at my jokes
Now I’m in love with you
So far
So good
So far
So good, I’m talking to you
So far, so good.
versión clásica
Перевод песни Couple of Drinks
Я не хочу быть здесь.
Я не хотел приходить,
Но я заставил себя быть здесь,
И я никого не знаю.
Я вижу, как ты в углу
Смеешься со своими друзьями.
Я уходил прямо перед ней.
Теперь я не знаю, чем это закончится.
Пара бокалов
Начинают думать,
Что я влюблен в тебя.
Ты задыхаешься,
Смеясь над моими шутками.
Теперь я влюблен в тебя.
Я пытаюсь сохранить спокойствие.
Скажи себе, что ты такой же, как и все,
Ты бежишь мимо бассейна,
Болтаешь просто ради забавы,
Я думаю, мы просто должны уйти отсюда,
Но мы даже не встретились,
И только тогда ты подойдешь ближе.
И я счастливее, чем ближе ты получаешь
Пару напитков,
Начинаешь думать,
Что я влюблен в тебя.
Ты задыхаешься,
Смеясь над моими шутками.
Теперь я влюблен в тебя.
До сих пор
Так хорошо.
Я разговариваю с тобой.
До сих пор
Так хорошо.
Пара бокалов
Начинают думать,
Что я влюблен в тебя.
Ты задыхаешься,
Смеясь над моими шутками.
Теперь я влюблен в тебя.
До сих пор
Так хорошо,
До сих пор
Так хорошо, я говорю с тобой.
До сих пор, так хорошо.
versión clásica
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы